Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
176185 of 2204 results
176.
DVD chapter extractor
Summary
Extrator de capítulos de DVD
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in Package: chaplin
177.
The tool parses a DVD disc or image and extracts the exact duration for each chapter of a given title. Then the total list of chapters is split into a user-selectable number of subsets. Each subset should have approximately the same duration.
Description
Esta ferramenta lê um disco ou ima imagem de DVD e extrai a exata duração de cada capítulo em um dado título. Então a lista completa de capítulos é dividida em um número de subconjuntos escolhido pelo usuário. Cada subconjunto deve ter aproximadamente a mesma duração.
Translated by João Paulo Pizani Flor
Reviewed by André Gondim
Located in Package: chaplin
178.
http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html
Description
http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in Package: chaplin
179.
DMTF CIM Schema
Summary
DMTF CIM Schema
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Package: cim-schema
180.
The DMTF Common Information Model (CIM) Schema in Managed Object Format (MOF).
Description
(no translation yet)
Translated by André Gondim
Reviewed by André Gondim
Located in Package: cim-schema
181.
This the final version of the CIM Schema.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cim-schema
182.
CLSQL database backend, Oracle
Summary
mecanismo de banco de dados CLSQL, Oracle
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cl-sql-oracle
183.
This package enables you to use the CLSQL data access package with Oracle databases. CLSQL is a Common Lisp interface to SQL databases.
Description
Este pacote permite que você use o pacote de acesso a dados CLSQL com os bancos de dados Oracle. CLSQL é uma interface Common Lisp para bancos de dados SQL.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cl-sql-oracle
184.
Common Lisp interface for the Unified Medical Language System
Summary
interface Common Lisp para o Sistema Unificado de Linguagem Médica
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cl-umlisp
185.
The Unified Medical Language System is a multi-gigabyte database of medical terminology. This a interface for Common Lisp programs that utilizes a SQL database engine and Common Lisp meta-classes for efficient access and formatting.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cl-umlisp
176185 of 2204 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almir Ribeiro, André Gondim, André Pacheco, Bruno Reboucas, Celio Alves, Danillo, Felipe Muniz, Fernando P Silveira, Fábio Nogueira, João Paulo Pizani Flor, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Michael Vogt, Neliton Pereira Jr., Rafael Velasco Pessanha, Steve Langasek.