Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 2204 results
1.
Fraunhofer FDK AAC Codec Library - frontend binary
Summary
Fraunhofer FDK AAC kodek programkönyvtár - előtétprogram bináris
Translated and reviewed by Úr Balázs
Located in Package: aac-enc
2.
This package contains a frontend binary capable of encoding WAVE files using the Fraunhofer FDK AAC Codec Library.
Description
Ez a csomag tartalmazza a WAVE fájlok kódolására képes előtétprogram binárist, amely a Fraunhofer FDK AAC kodek programkönyvtárat használja.
Translated by Úr Balázs
Located in Package: aac-enc
3.
The Advanced Bash-Scripting Guide
Summary
A speciális Bash-parancsfájlíró útmutató
Translated and reviewed by Úr Balázs
Located in Package: abs-guide
4.
An in-depth exploration of the art of shell scripting.
Description
A héj parancsfájlírás művészetének nagyon alapos bemutatása.
Translated by Úr Balázs
Located in Package: abs-guide
5.
This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming, but progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of instruction ... all the while sneaking in little snippets of UNIX(R) wisdom and lore. It serves as a textbook, a manual for self-study, and a reference and source of knowledge on shell scripting techniques. The exercises and heavily-commented examples invite active reader participation, under the premise that the only way to really learn scripting is to write scripts.
Description
Ez az oktatóanyag nem feltételez semmilyen előzetes parancsfájlírási vagy programozói tudást, de a folyamat gyorsan halad a középhaladó/haladó szintű utasítások felé… mindeközben a UNIX(R) bölcsesség és tudomány kicsi részletébe settenkedik. Mindezt szövegkönyvként, önálló tanulásra alkalmas kézikönyvként, valamint hivatkozásként, illetve a tudás forrásaként szolgálja a héj parancsfájlírási technikákhoz. A feladatok és a megjegyzésekkel gazdagon ellátott példák ösztönzik az aktív olvasó részvételét azon elv alapján, hogy a parancsfájlírás megtanulásának egyetlen valódi módja a parancsfájlok írása.
Translated by Úr Balázs
Located in Package: abs-guide
6.
This book is suitable for classroom use as a general introduction to programming concepts.
Description
Ez a könyv alkalmas tantermi használatra egy általános bevezetőként a programozási fogalmakba.
Translated by Úr Balázs
Located in Package: abs-guide
7.
de novo, parallel, sequence assembler for short reads
Summary
ismételt, párhuzamos, szekvencia összerakó rövid olvasásokhoz
Translated by Úr Balázs
Located in Package: abyss
8.
ABySS is a de novo, parallel, sequence assembler that is designed for short reads. It may be used to assemble genome or transcriptome sequence data. Parallelization is achieved using MPI, OpenMP and pthread.
Description
Az ABySS egy ismételt, párhuzamos, szekvencia összerakó, amelyet rövid olvasásokhoz terveztek. Használható génállományok vagy transzkriptóma szekvenciaadatok összerakásához. A párhuzamosítás MPI, OpenMP és pthread használatával érhető el.
Translated by Úr Balázs
Located in Package: abyss
9.
archive file manipulation program
Summary
archívumfájl kezelő program
Translated and reviewed by Úr Balázs
Located in Package: afio
10.
Afio manipulates groups of files, copying them within or between filesystems and an afio archive.
Description
Az Afio fájlok csoportját kezeli, átmásolva azokat a fájlrendszereken és afio archívumokon belül vagy azok között.
Translated by Úr Balázs
Located in Package: afio
110 of 2204 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, István Nyitrai, Úr Balázs.