Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series hirsute
  2. Template “ddtp-ubuntu-multiverse”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
256 → 265 of 2204 results First • • • Last
256.
The goal of dhewm 3 is bring the DOOM3 engine with the help of SDL to all suitable platforms.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: dhewm3
257.
This game engine is compatible with the original Doom3 data files and the Resurrection of Evil extension. To play it, you need to own the game data.
 
Description
Ce moteur de jeu est compatible avec les fichiers originaux de données Doom3 et l'extension La Résurrection du Mal. Pour jouer, vous devez posséder les données de jeu.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dhewm3
258.
Bugs present in the original DOOM 3 will be fixed (when identified) without altering the original gameplay.
 
Description
Les bogues présents dans le DOOM 3 d'origine seront corrigés (lorsque qu'ils sont identifiés) sans altérer l'expérience de jeu d'origine.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dhewm3
259.
dhewm3's gamelibrary for the title DOOM³: Resurrection of Evil
 
Summary
Bibliothèque de jeu de dhewm3 pour le titre DOOM³[nbsp]: Resurrection of Evil
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dhewm3-d3xp
260.
This package contains the shared library containing the game logic for the add-on DOOM3³: Resurrection of Evil
 
Description
Ce paquet contient la bibliothèque partagée contenant la logique de jeu pour l'extension DOOM3³: La Résurrection du Mal (Resurrection of Evil)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dhewm3-d3xp
261.
dhewm3's gamelibrary for the title DOOM³
 
Summary
Bibliothèque de jeu de dhewm3 pour le titre DOOM³
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dhewm3-doom3
262.
This package contains the shared library containing the game logic for DOOM³
 
Description
Ce paquet contient la bibliothèque partagée contenant la logique de jeu pour DOOM³
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dhewm3-doom3
263.
Please note that this package does not contain any game data, which is required to actually play the game.
 
Description
Veuillez noter que ce paquet ne contient pas de données de jeu, qui sont nécessaires pour réellement jouer au jeu.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dhewm3-doom3 Package: dhewm3-d3xp
264.
The package game-data-packager can help you to package your copy of the game data. Please see README.Debian for details.
 
Description
Le paquet game-data-packager peut vous aider à empaqueter votre copie des données de jeu. Veuillez lire README.Debian pour plus de détails.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dhewm3-doom3 Package: dhewm3-d3xp
265.
client to donate unused CPU cycles to distributed.net
 
Summary
client pour faire don de cycles processeur inutilisés à distributed.net
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: distributed-net
256 → 265 of 2204 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Pereira, Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bruno, Christophe CATARINA, Céline (MARIN) BOTELLA, Djedail, Gaut-007, Gaëtan Petit, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Julien Henry, LJ Yod, Lionel Montrieux, Louis Dubois, Michael Vogt, Mika, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Paul Darby, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, Valentin Louf, WhimsicalAbyss, Xavier Besnard, baj, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, micro38, Łukasz Zemczak.