Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
471480 of 14145 results
471.
anti-virus utility for Unix - command-line interface
Summary
Unix için antivirüs yardımcı uygulaması - komut satırı arayüzü
Translated and reviewed by ymiroglu
Located in Package: clamav
472.
This package contains the command line interface. Features:
- built-in support for various archive formats, including Zip, Tar,
Gzip, Bzip2, OLE2, Cabinet, CHM, BinHex, SIS and others;
- built-in support for almost all mail file formats;
- built-in support for ELF executables and Portable Executable files
compressed with UPX, FSG, Petite, NsPack, wwpack32, MEW, Upack and
obfuscated with SUE, Y0da Cryptor and others;
- built-in support for popular document formats including Microsoft
Office and Mac Office files, HTML, RTF and PDF.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bu paket komut satırı arayüzü içerir. Özellikleri:
- Zip, Tar, Gzip, Bzip2, OLE2, Cabinet, CHM, BinHex, SIS ve diğer
çeşitli arşiv biçimleri için tümleşik destek;
- neredeyse tüm posta dosyası biçimleri için tümleşik destek;
- UPX, FSG, Petite, NSpACK, WWPACK32, MEW, Upack ile sıkıştırılmış ve
SUE, Y0da Cryptor ve diğerleri ile gizlenmiş ELF çalıştırılabilirleri ve
Kurulumsuz Çalıştırılabilir dosyalar için tümleşik destek;
- Microsoft Office ve Mac Office dosyaları, HTML, RTF ve PDF'yi içeren
yaygın belge biçimleri için tümleşik destek.
Translated and reviewed by ymiroglu
Located in Package: clamav
473.
For scanning to work, a virus database is needed. There are two options for getting it:
- clamav-freshclam: updates the database from Internet. This is
recommended with Internet access.
- clamav-data: for users without Internet access. The package is
not updated once installed. The clamav-getfiles package allows
creating custom packages from an Internet-connected computer.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Çalışacak tarama için bir virüs veri tabanı gereklidir. Bunu almak için iki seçenek vardır:
- clamav-freshclam: veri tabanını İnternetten günceller. Bu,
İnternet erişimi ile tavsiye edilir.
- clamav-data: İnternet erişimi olmayan kullanıcılar içindir. Bu paket
bir kez yüklendiğinde güncellenmez. Clamav-getfiles paketi, İnternet
bağlantısı olan bir bilgisayar yoluyla özel paketler oluşturmaya imkan tanır.
Translated and reviewed by ymiroglu
Located in Package: clamav
474.
anti-virus utility for Unix - base package
Summary
(no translation yet)
Located in Package: clamav-base
475.
This package mainly manages the clamav system account. It is not really useful without the clamav or clamav-daemon package.
Description
(no translation yet)
Located in Package: clamav-base
476.
anti-virus utility for Unix - scanner daemon
Summary
(no translation yet)
Located in Package: clamav-daemon
477.
This package contains the daemon featuring:
- fast, multi-threaded daemon;
- easy integration with MTA's;
- support for on-access scanning;
- remote scanning;
- able to be run supervised by daemon.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: clamav-daemon
478.
anti-virus utility for Unix - documentation
Summary
(no translation yet)
Located in Package: clamav-docs
479.
This package contains the documentation for the ClamAV suite.
Description
(no translation yet)
Located in Package: clamav-docs
480.
anti-virus utility for Unix - virus database update utility
Summary
(no translation yet)
Located in Package: clamav-freshclam
471480 of 14145 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aydin Ilker Alp, Can Kaya, Devrim Ersanli, Efe Gürkan YALAMAN, Efe Çiftci, Engin BAHADIR, Ersin Akyüz, Fehmi Noyan ISI, Gokhan Ersumer, Gökay, Hasan Yılmaz, Koray Kalmaz, Michael Vogt, Utku BERBEROĞLU, Volkan Gezer, Yigit Ates, akturk, eraydin, fatih, utku, wj, ymiroglu, zeugma, Ömer Özel.