Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
595604 of 14145 results
595.
This package will remain after the deprecated dpkg-cross binary and supporting perl module have been removed.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cross-config
596.
Informational list of cross-build-essential packages
Summary
(no translation yet)
Located in Package: crossbuild-essential-s390x Package: crossbuild-essential-riscv64 Package: crossbuild-essential-ppc64el Package: crossbuild-essential-armhf Package: crossbuild-essential-arm64
597.
If you do not plan to cross build Debian packages, you don't need this package. Starting with sbuild (>= 0.63.0) this package is required for cross building Debian packages in a chroot.
Description
(no translation yet)
Located in Package: crossbuild-essential-s390x Package: crossbuild-essential-riscv64 Package: crossbuild-essential-ppc64el Package: crossbuild-essential-armhf Package: crossbuild-essential-arm64
598.
This package contains an informational list of packages which are considered essential for cross building Debian packages. This package also depends on the packages on that list, to make it easy to have the cross-build-essential packages installed.
Description
(no translation yet)
Located in Package: crossbuild-essential-s390x Package: crossbuild-essential-riscv64 Package: crossbuild-essential-ppc64el Package: crossbuild-essential-armhf Package: crossbuild-essential-arm64
599.
If you have this package installed, you only need to install whatever a package specifies as its build-time dependencies to cross build the package. Conversely, if you are determining what your package needs to build-depend on, you can always leave out the packages this package depends on.
Description
(no translation yet)
Located in Package: crossbuild-essential-s390x Package: crossbuild-essential-riscv64 Package: crossbuild-essential-ppc64el Package: crossbuild-essential-armhf Package: crossbuild-essential-arm64
600.
disk encryption support - startup scripts
Summary
podpora za šifriranje diskov - zagonski skripti
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Sasa Batistic
Located in Package: cryptsetup
601.
Cryptsetup is backwards compatible with the on-disk format of cryptoloop, but also supports more secure formats. This package includes support for automatically configuring encrypted devices at boot time via the config file /etc/crypttab. Additional features are cryptoroot support through initramfs-tools and several supported ways to read a passphrase or key.
Description
Cryptsetup je vzvratno združljiv z vrsto on-disk na cryptoloopu, podpira pa tudi bolj varne vrste. Ta paket vsebuje podporo za samodejno nastavljanje šifriranih naprav ob zagonu preko nastavitvene datoteke /etc/crypttab. Dodatne značilnosti so podpora za cryptoroot preko initramfs-tools in več drugih podprtih načinov za branje gesel ali ključev.
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Sasa Batistic
Located in Package: cryptsetup
602.
This package provides the cryptdisk_start and stop wrappers and luksformat.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cryptsetup
603.
disk encryption support - command line tools
Summary
podpora za šifriranje diskov - orodja za ukazno vrstico
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Sasa Batistic
Located in Package: cryptsetup-bin
604.
This package provides cryptsetup, cryptsetup-reencrypt, integritysetup and veritysetup.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cryptsetup-bin
595604 of 14145 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Matej Urbančič, Miha Merkun, Mitja, Mojca Ograjšek, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic.