Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
16701679 of 14145 results
1670.
GPT fdisk text-mode partitioning tool
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gdisk
1671.
GPT fdisk (aka gdisk) is a text-mode partitioning tool that provides utilities for Globally Unique Identifier (GUID) Partition Table (GPT) disks.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gdisk
1672.
- Edit GUID partition table definitions
- In place conversion of BSD disklabels to GPT
- In place conversion of MBR to GPT
- In place conversion of GPT to MBR
- Create hybrid MBR/GPT layouts
- Repair damaged GPT data structures
- Repair damaged MBR structures
- Back up GPT data to a file (and restore from file)
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: gdisk
1673.
GNOME Display Manager
Summary
Upravljalnik zaslona GNOME
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in Package: gdm3
1674.
official text editor of the GNOME desktop environment
Summary
uradni urejevalnik besedila za namizno okolje GNOME
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in Package: gedit
1675.
official text editor of the GNOME desktop environment (support files)
Summary
uradni urejevalnik besedila za namizno okolje GNOME (podporne datoteke)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in Package: gedit-common
1676.
gedit is a text editor which supports most standard editor features, extending this basic functionality with other features not usually found in simple text editors.
Description
gedit je urejevalnik besedila, ki podpira večino običajnih zmožnosti urejevalnika, in osnovne zmožnosti razširja s tistimi, ki jih ponavadi v enostavnih urejevalnikih besedila ne najdemo.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in Package: gedit-common
1677.
This package contains gedit's architecture-independent support files.
Description
Ta paket vsebuje od geditove arhitekture neodvisne podporne datoteke.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in Package: gedit-common
1678.
official text editor of the GNOME desktop environment (development files)
Summary
uradni urejevalnik besedila za namizno okolje GNOME (razvojne datoteke)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in Package: gedit-dev
1679.
gedit is a text editor which supports most standard editor features, extending this basic functionality with other features not usually found in simple text editors. gedit is a graphical application which supports editing multiple text files in one window (known sometimes as tabs or MDI).
Description
gedit je urejevalnik besedila, ki podpira večino običajnih zmožnosti urejevalnika, in osnovne zmožnosti razširja s tistimi, ki jih ponavadi v enostavnih ureje.alnikih besedila ne najdemo. gedit je grafični program, ki omogoča urejanje več besedilnih datotek v enem oknu (to je poznano pod imenom zavihki):
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in Package: gedit-dev Package: gedit
16701679 of 14145 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Matej Urbančič, Miha Merkun, Mitja, Mojca Ograjšek, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic.