Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 14145 results
1.
query and manipulate user account information
Summary
informatie over gebruikersaccount opvragen en bewerken
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: accountsservice
2.
GNU Accounting utilities for process and login accounting
Summary
(no translation yet)
Located in Package: acct
3.
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
Description
GNU Accounting is een set hulpprogramma's die gegevens van de verbindingstijden van de gebruiker en de processtatistieken rapporteert en samenvat.
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: acct
4.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
Description
"Loginaccounting" levert samenvattingen van het systeemgebruik op basis van verbindingstijd, en "procesaccounting" levert samenvattingen op basis van de commando's die zijn uitgevoerd op het systeem.
Translated by ubuntu user
Reviewed by Rachid
Located in Package: acct
5.
The 'last' command is provided by the util-linux package and not included here.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acct
6.
access control list - utilities
Summary
(no translation yet)
Located in Package: acl
7.
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists. It also contains the chacl IRIX compatible utility.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acl
8.
scripts for handling many ACPI events
Summary
scripts voor het behandelen van verschillende ACPI-gebeurtenissen
Translated by Cugel
Reviewed by Rachid
Located in Package: acpi-support
9.
This package contains scripts to react to various ACPI events. It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform.
Description
Dit pakket bevat scripts om te reageren op verschillende ACPI-gebeurtenissen. Het bevat enkel scripts die ondersteund kunnen worden met een zeker niveau van cross-platformveiligheid.
Translated by Cugel
Reviewed by Rachid
Located in Package: acpi-support
10.
It is able to:
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Het kan:
* Uitvallen of krijgen van netstroom, sluiten van deksel, en het indrukken
van een aantal specifieke toetsen (op Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
en Toshiba laptops) detecteren.
* De computer in slaap- of pauzestand zetten of hervatten, met oplossingen voor
hardware die dat nodig heeft.
* Op sommige laptops, instellen van de schermhelderheid.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: acpi-support
110 of 14145 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnoud Imron, Cugel, Ewout De cat, FlipStonE, Gerhard Burger, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Jochem, Jordy van Heeswijk, Lazlo, Michael Vogt, Miek Gieben, Ondergetekende, Pascal De Vuyst, Rachid, Redmar, Tico, rob, ubuntu user, xatr0z.