Translations by gogo
gogo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 14121. |
This package contains the Linux kernel buildinfo for version 5.11.0 on System 390x SMP.
|
|
| 2021-11-27 |
Ovaj paket sadrži informacije izgradnje Linux kernela inačice 5.11.0 za System 390x SMP.
|
|
| 14122. |
You likely do not want to install this package.
|
|
| 2021-11-27 |
Najvjerojatnije ne želite instalirati ovaj paket.
|
|
| 14123. |
Linux kernel headers for version 5.11.0 on System 390x SMP
|
|
| 2021-11-27 |
Linux kernel zaglavlja inačice 5.11.0 za System 390x SMP
|
|
| 14124. |
This package provides kernel header files for version 5.11.0 on System 390x SMP.
|
|
| 2022-10-02 |
Ovaj paket sadrži datoteke zaglavlja kernela za inačicu 5.11.0 na System 390x SMP.
|
|
| 2022-10-02 |
Ovaj paket sadrži datoteke zaglavlja kernela za inačicu 5.11.0 na 390x SMP sustavima.
|
|
| 14125. |
This is for sites that want the latest kernel headers. Please read /usr/share/doc/linux-headers-5.11.0-14/debian.README.gz for details.
|
|
| 2021-11-27 |
Ovo je za stranice koje trebaju najnovija kernel zaglavlja. Pročitajte /usr/share/doc/linux-headers-5.11.0-14/debian.README.gz za pojedinosti.
|
|
| 14126. |
Linux kernel image for version 5.11.0 on System 390x SMP
|
|
| 2022-10-02 |
Linux kernela slika za inačicu 5.11.0 na System 390x SMP
|
|
| 2022-10-02 |
Linux kernela slika za inačicu 5.11.0 na 390x SMP sustavu
|
|
| 14127. |
This package contains the unsigned Linux kernel image for version 5.11.0 on System 390x SMP.
|
|
| 2022-10-02 |
Ovaj paket sadrži nepotpisanu sliku Linux kernela inačice 5.11.0 za System 390x SMP.
|
|
| 14128. |
Contains the corresponding System.map file, the modules built by the packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an unbootable state after an update.
|
|
| 2020-04-08 |
Sadrži odgovarajuću System.map datoteku, module izgrađene od strane održavatelja paketa i skripte koje omogućuju da sustav ne ostane u nepokretljivom stanju nakon nadopune.
|
|
| 2020-04-08 |
Sadrži odgovarajuću System.map datoteku, module izgrađene od održavatelja paketa, i skripte koje omogućuju da sustav ne ostane u nepokretljivom stanju nakon nadopune.
|
|
| 14129. |
Linux kernel extra modules for version 5.11.0 on System 390x SMP
|
|
| 2021-11-27 |
Linux kernel dodatni moduli inačice 5.11.0 za 390x SMP
|
|
| 14130. |
This package contains the Linux kernel extra modules for version 5.11.0 on System 390x SMP.
|
|
| 2021-11-27 |
Ovaj paket sadrži dodatne module Linux kernela inačice 5.11.0 za System 390x SMP.
|
|
| 14131. |
Also includes the corresponding System.map file, the modules built by the packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an unbootable state after an update.
|
|
| 2017-12-29 |
Isto tako uključuje odgovarajuću System.map datoteku, module izgrađene od strane pakiratelja i skripte koje osiguravaju da sustav ne ostane u nepokretljivom stanju nakon nadopune.
|
|
| 2015-12-01 |
Isto tako uključuje odgovarajuću System.map datoteku, module izgrađene paketima i skripte koje osiguravaju da se sustav nakon nadopune može ponovno pokrenuti.
|
|
| 14132. |
Supports Generic processors.
|
|
| 2015-12-01 |
Podržava izvorne procesore.
|
|
| 14133. |
Geared toward desktop and server systems.
|
|
| 2021-11-27 |
Namijenjeno za osobna računala i poslužiteljske sustave.
|
|
| 2015-12-01 |
Usmjerene na osobna računala i poslužiteljske sustave.
|
|
| 14134. |
You likely do not want to install this package directly. Instead, install the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work correctly, and that supporting packages are also installed.
|
|
| 2021-11-17 |
Najvjerojatnije ne želite instalirati ovaj paket izravno. Umjesto, instalirajte linux-generic meta-paket, koji će osigurati ispravan rad nadogradnja i da su podržani paketi instalirani.
|
|
| 2017-12-29 |
Najvjerojatnije ne želite instalirati ovaj paket izravno. Umjesto, instalirajte linux-generic meta-package pakete, koji će osigurati ispravan rad nadogradnja i da su podržani paketi instalirani.
|
|
| 2015-12-01 |
Zacijelo ne želite instalirati ovaj paket izravno. Umjesto, instalirajte linux-generic meta paket, koji će osigurati ispravan rad nadogradnja i da su podržani paketi instalirani.
|
|
| 14135. |
This package provides the architecture dependant parts for kernel version locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.11.0-14 on System 390x. You probably want to install linux-tools-5.11.0-14-<flavour>.
|
|
| 2022-10-02 |
Ovaj paket sadrži dijelove ovisne o arhitekturi za alate zaključane inačicom kernela (poput perf i x86_energy_perf_policy) za inačicu 5.11.0-14 na 390x. sustavu. Vjerojatno želite instalirati linux-cloud-tools-5.11.0-14-<flavour>.
|
|
| 14136. |
Linux kernel version specific tools for version 5.11.0-14
|
|
| 2022-10-02 |
Inačica Linux kernela specifična za alate za inačicu 5.11.0-14
|
|
| 14137. |
This package provides the architecture dependant parts for kernel version locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.11.0-14 on System 390x.
|
|
| 2022-10-02 |
Ovaj paket sadrži dijelove ovisne o arhitekturi za alate zaključane inačicom kernela (poput perf i x86_energy_perf_policy) za inačicu 5.11.0-14 na 390x. sustavu.
|
|
| 14138. |
fundamental utilities for Linux on z Systems
|
|
| 2022-10-03 |
osnovna pomagala za Linux na z sustavima
|
|
| 14139. |
The package contains:
* dasdfmt, which is used to low-level format ECKD-DASDs with either
the classic disk layout or the new zSeries compatible disk layout.
* dasdview, which is used to display DASD and VTOC information or to
dump the contents of a DASD to the console.
* fdasd, which is used to create or modify partitions on ECKD-DASDs
formatted with the zSeries compatible disk layout.
* zipl, which is used to make either dasds or tapes bootable for
system IPL or system dump.
* zgetdump, which is used to retrieve system dumps from either tapes
or dasds.
|
|
| 2022-10-03 |
Paket sadrži:
* dasdfmt, koristi se za formatiranje ECKD-DASD niske razine s bilo
klasičnim rasporedom diska ili novijim zSeries kompatibilnim rasporedom diska.
* dasdview, koristi se za prikaz DASD i VTOC informacija ili za
ispisvanje DASD sadržaj na konzoli.
* fdasd, koristi se za stvaranje ili promjenu particija na ECKD-DASD
formatiranim sa zSeries kompatibilnim raspordom diska.
* zipl, koristi se za izradu dasds ili traka za pokretanje
IPL sustava ili dump sustava.
* zgetdump, koristi se za dohvaćanje ispisa sustava s bilo koje trake
ili dasds.
|
|
| 14140. |
Signed zipl stage3.bin
|
|
| 2022-10-03 |
Potpisan zipl stage3.bin
|
|
| 14141. |
A zipl bootloader stage3 signed image. This version of it is signed with Canonical's IBM Z SecureBoot signing key.
|
|
| 2022-10-03 |
zipl učitač pokretanja stage3 potpisana slika. Ova inačica je potpisana Canonicalovim IBM Z SecureBoot ključem potpisa.
|
|
| 14142. |
zkey utilities for Linux on z Systems
|
|
| 2022-10-03 |
zkey pomagala za Linux na z Systems
|
|
| 14143. |
The package contains zkey and zkey-cryptsetup from the s390-tools collection of utilities.
|
|
| 2022-10-03 |
Paket sadrži zkey i zkey-cryptsetup iz zbirke s390-tools pomagala.
|
|
| 14144. |
Hardware configuration
|
|
| 2022-10-03 |
Hardversko podešavanje
|
|
| 14145. |
Hardware configuration for not autoconfigurable hardware devices.
|
|
| 2022-10-03 |
Hardversko podešavanje za hardverske uređaje koji se ne mogu automatski podesiti.
|
|
