Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series hirsute
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6003 → 6012 of 14145 results First • • • Last
6003.
This package contains the GtkSourceView reference manual.
 
Description
Ce paquet contient le manuel de référence GtkSourceView.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgtksourceview-5-doc
6004.
gtop system monitoring library (shared)
 
Summary
Bibliothèque gtop de surveillance du système (partagée)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libgtop-2.0-11
6005.
gtop system monitoring library (common)
 
Summary
bibliothèque de surveillance système - fichiers communs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgtop2-common
6006.
This package contains the translations.
 
Description
Ce paquet fournit les traductions de la bibliothèque.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgtop2-common
6007.
gtop system monitoring library (devel)
 
Summary
bibliothèque de surveillance du système gtop (développement)
Translated by Philip Millan
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libgtop2-dev
6008.
This package contains the static library and development headers.
 
Description
Ce paquet contient la bibliothèque statique et les en-têtes de développement.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libprotobuf-c-dev
6009.
gtop system monitoring library (documentation)
 
Summary
bibliothèque de surveillance du système gtop (documentation)
Translated by Philip Millan
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libgtop2-doc
6010.
The gtop library reads information about processes and the state of the system. It is used by the GNOME desktop environment.
 
Description
La bibliothèque gtop lit les informations sur les processeurs et l'état du système. Elle est utilisée par l'environnement de bureau GNOME.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgtop2-doc Package: libgtop2-common Package: libgtop-2.0-11 Package: gir1.2-gtop-2.0
6011.
GObject-based wrapper library for libudev
 
Summary
bibliothèque d'enrobage pour libudev, basée sur GObject
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgudev-1.0-0
6012.
This library makes it much simpler to use libudev from programs already using GObject. It also makes it possible to easily use libudev from other programming languages, such as Javascript, because of GObject introspection support.
 
Description
Ce paquet fournit une bibliothèque qui simplifie l'utilisation de libudev pour les programmes qui utilisent déjà GObject. Du fait de la gestion de l'introspection GOject, cela permet également d'utiliser libudev à partir d'autres langages de programmation comme Javascript.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgudev-1.0-0
6003 → 6012 of 14145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud LE CAM, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Bouteloup Ronan, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Citron28, ControlBoy, Cyril Buquet, Céline (MARIN) BOTELLA, Damien H, David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Freebox, Geoffrey, Guillaume Marescaux, Infinity, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, Laurent, Laurent N, Lebiv, Lentdormi, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, Nath Bonn, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SarahSlean, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Yannick LM, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, cyril constantin, deactivated--, electroluth, elyr, fabkzo, fipaddict, florian colrat, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, royto, seb35690, Łukasz Zemczak.