Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

• Download translation
• Translation details

120 → 129 of 14145 results First • Previous • Next • Last
	120.	English:		Software component metadata management
				Summary
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: appstream
	121.	English:		AppStream is a metadata specification which permits software components to provide information about themselves to automated systems and end-users before the software is actually installed. The AppStream project provides facilities to easily access and transform this metadata, as well as a few additional services to allow building feature-rich software centers and similar applications.
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: appstream
	122.	English:		This package provides tools to generate, maintain and query the AppStream data pool of installed and available software, and enables integration with the APT package manager.
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: appstream
	123.	English:		The 'appstreamcli' tool can be used for accessing the software component pool as well as for working with AppStream metadata directly, including validating it for compliance with the specification.
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: appstream
	124.	English:		commandline package manager
				Summary
Current Spanish:				gestor de paquetes de línea de órdenes
				Translated by Michael Vogt on 2015-11-05
				Located in Package: apt
	125.	English:		This package provides commandline tools for searching and managing as well as querying information about packages as a low-level access to all features of the libapt-pkg library.
				Description
Current Spanish:				Este paquete provee herramientas de línea de órdenes para la búsqueda y gestión de paquetes, así como para consultar información sobre ellos, con acceso de bajo nivel a todas las características de la biblioteca libapt-pkg.
				Translated by Michael Vogt on 2018-01-03
				Located in Package: apt
	126.	English:		These include: * apt-get for retrieval of packages and information about them from authenticated sources and for installation, upgrade and removal of packages together with their dependencies * apt-cache for querying available information about installed as well as installable packages * apt-cdrom to use removable media as a source for packages * apt-config as an interface to the configuration settings * apt-key as an interface to manage authentication keys
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				Estas incluyen: * apt-get para recuperación de paquetes y sus infos desde fuentes autenticadas y para la instalación, actualización y eliminación de paquetes junto con sus dependencias * apt-cache para pedir la infos disponibles de los paquetes instalados e instalables * apt-cdrom para usar medios externos como fuente para los paquetes * apt-config es una interfaz para establecer la configuración * apt-key es una interfaz para gestionar la autenticación de las claves
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2011-12-07
				Located in Package: apt
	127.	English:		APT configuration snippet to enable icon downloads
				Summary
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: apt-config-icons
	128.	English:		This snippet enables icons of the default icon size set in the AppStream specification for software centers, 64x64px. It also enables downloads of smaller 48x48px icons.
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: apt-config-icons
	129.	English:		APT configuration snippet to enable HiDPI icon downloads
				Summary
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: apt-config-icons-hidpi

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Abraham J. Palma López, Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Alberto Caso, Alejandro Ayuso, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Daniel Añez Scott, Daniel Moreno, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Felipe, Fernando Zarazua, Freddie Najera, Gonzalo L. Campos Medina, Helmy Giacoman || Eos87, J Álvaro Fernández, José Lou Chang, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Julián Romero, Leandro Gómez, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Martín H.O., Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Pérez Colino, Monkey, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, Ponce Aitor, Quentin PAGÈS, RJQ, RaCeR, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryoku Weil, Santi Alonso, Santy Guerra, Sergio Meneses, Steve Langasek, Toolband, aztk, dokuro, hhlp, ilbarto08, jpcozar, mariomx08, mjdevel, nat6091, pablo, reciclanet, ricardovs, worg, Łukasz Zemczak.