Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
962971 of 14145 results
962.
The Megaco application is a framework for building applications on top of the Megaco/H.248 protocol.
Description
Die Anwendung Megaco ist ein Rahmenwerk für die Entwicklung von Programmen, die auf dem H.248-Protokoll aufsetzen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-megaco
963.
Erlang/OTP distributed relational/object hybrid database
Summary
Verteilte relationale/Objekt-Hybrid-Datenbank für Erlang/OTP
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: erlang-mnesia
964.
Mnesia is a distributed Database Management System (DBMS), appropriate for telecommunications applications and other Erlang applications which require continuous operation and exhibit soft real-time properties.
Description
Mnesia ist ein verteiltes System zur Datenbankverwaltung (DBMS). Es ist geeignet für Telekommunikations-Anwendungen und andere Erlang-Anwendungen, die einen kontinuierlichen Betrieb erfordern und die weiche Echtzeit- Eigenschaften aufweisen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-mnesia
965.
Erlang/OTP operating system monitor
Summary
Erlang/OTP-Betriebssystemüberwachung
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: erlang-os-mon
966.
The operating system monitor, OS_Mon, provides services for monitoring CPU load, disk usage, memory usage and OS messages.
Description
Der Betriebssystemmonitor OS_Mon stellt Dienste zur Überwachung von CPU- Last, Platten- und Speichernutzung sowie Betriebssystemnachrichten bereit.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-os-mon
967.
Erlang/OTP parsing tools
Summary
Erlang/OTP-Analysewerkzeuge
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-parsetools
968.
The Parsetools application contains utilities for parsing. Currently, it includes yecc module. Yecc is an LALR-1 parser generator for Erlang, similar to yacc. Yecc takes a BNF grammar definition as input, and produces Erlang code for a parser as output.
Description
Die Anwendung Parsetools enthält Analysewerkzeuge, derzeit das Modul yecc. Yecc ist ein LALR-1-Parsergenerator für Erlang, ähnlich yacc. Yecc verarbeitet als Eingabe eine BNF-Grammatikdefinition und erzeugt daraus als Ausgabe Erlang-Code für einen Parser.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-parsetools
969.
Erlang/OTP public key infrastructure
Summary
Erlang/OTP-Infrastruktur für öffentliche Schlüssel
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: erlang-public-key
970.
Provides functions to handle public key infrastructure from RFC 3280 (X.509 certificates) and some parts of the PKCS-standard.
Description
Bietet Funktionen zur Handhabung der RFC-3280-Infrastruktur für öffentliche Schlüssel (X.509-Zertifikate) und Teile des PKCS-Standards.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-public-key
971.
Erlang/OTP runtime tracing/debugging tools
Summary
Erlang/OTP-Werkzeuge für Ablaufverfolgung und Fehlersuche
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-runtime-tools
962971 of 14145 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Weil, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, Wendrock, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, schuko24, Łukasz Zemczak.