Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series groovy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
124022 → 124031 of 124476 results First • • • Last
124022.
Easy to use, tracker-inspired music sequencer
 
Summary
séquenceur musical inspiré de tracker et facile à utiliser
Translated by Steve Langasek
Located in Package: zytrax
124023.
This is an easy to use music sequencer with an interface heavily inspired by 90's "tracker" software (most specifically Impulse Tracker).
 
Description
Il s’agit d’un séquenceur de musique d’utilisation aisée avec une interface grandement inspirée des logiciels «[nbsp]tracker[nbsp]» des années[nbsp]90 (plus particulièrement Impulse Tracker).
Translated by Steve Langasek
Located in Package: zytrax
124024.
While contemporary software that uses this approach exists, it usually has a high entry barrier because it maintains compatibility with old formats.
 
Description
Bien que des logiciels contemporains utilisent cette approche, ils doivent faire face habituellement à une grande difficulté car ils entretiennent une comptabilité avec les anciens formats.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: zytrax
124025.
In contrast to this, ZyTrax starts afresh with an user friendly approach (no hex numbers, pure plugin-based architecture, inlined automation envelopes, smart automations, zoomable patterns and a simple pattern/orderlist layout).
 
Description
Au contraire, ZyTrax part de zéro avec une approche conviviale (pas de chiffres hexadécimaux, architecture entièrement basée sur les greffons, enveloppes d’automatisation internes, automatisations intelligentes, modèles redimensionnables et présentation simple motif/liste ordonnée).
Translated by Steve Langasek
Located in Package: zytrax
124026.
library providing read access on ZIP-archives - binaries
 
Summary
bibliothèque qui fournit un accès en lecture pour les archives ZIP - binaires
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zziplib-bin
124027.
The zziplib library is intentionally lightweight, it offers the ability to easily extract data from files archived in a single zip file. Applications can bundle files into a single zip archive and access them. The implementation is based only on the (free) subset of compression with the zlib algorithm which is actually used by the zip/unzip tools.
 
Description
La bibliothèque zziplib est légère et permet de facilement décompresser les données de fichiers compressés en une seule archive zip. Les applications peuvent empaqueter des fichiers en une seule archive zip et accéder à chaque fichier. L'implémentation est basée seulement sur un sous- ensemble (libre) de compression de l'algorithme zlib, qui est notamment utilisé par les outils zip/unzip.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zziplib-bin Package: libzzip-dev Package: libzzip-0-13t64
124028.
This package contains some useful binaries to extract data from zip archives.
 
Description
Ce paquet fournit certains binaires utiles pour extraire les données depuis des archives zip.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zziplib-bin
124029.
transparent application fuzzer
 
Summary
application de fuzzer transparente
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zzuf
124030.
Zzuf is a transparent fuzzer. It works by intercepting applications' file and network operations and changing random bits in their input. Its behaviour is deterministic, making it easy to reproduce bugs.
 
Description
Zzuf est un fuzzer transparent. Il intercepte les fichiers d'applications et les opérations réseau, et change aléatoirement des bits dans les entrées. Son comportement est déterministe, ce qui rend facile la reproduction de bugs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zzuf
124031.
Zzuf has support for variable fuzzing ratio, character filtering, fuzzing decision based on filenames and optional network fuzzing. It can also stop processes that run for too long or that output too much data.
 
Description
Zzuf gère différents ratios de fuzzing, de filtrage de caractère, décision de fuzzing basée sur des noms de fichiers, et un fuzzing réseau optionnel. Il peut également arrêter les processus qui mettent trop de temps à s'exécuter ou qui envoient trop de données en sortie.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zzuf
124022 → 124031 of 124476 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Céline (MARIN) BOTELLA, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, marcus, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.