|
|
11.
|
|
|
de novo, parallel, sequence assembler for short reads
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: abyss
|
|
|
12.
|
|
|
ABySS is a de novo, parallel, sequence assembler that is designed for short reads. It may be used to assemble genome or transcriptome sequence data. Parallelization is achieved using MPI, OpenMP and pthread.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: abyss
|
|
|
13.
|
|
|
archive file manipulation program
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
档案文件操作程序
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: afio
|
|
|
14.
|
|
|
Afio manipulates groups of files, copying them within or between filesystems and an afio archive.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Afio 操作文件组，在文件系统之间或 afio 档案文件之间拷贝他们。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: afio
|
|
|
15.
|
|
|
Afio archives are portable as they contain only ASCII-formatted header information. Afio makes cpio-format archives. Afio deals somewhat gracefully with input data corruption. Afio supports multi-volume archives during interactive operation. Afio can make compressed archives that are much safer than compressed tar or cpio archives.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Afio 档案文件是可移植的，因为他们只包含 ASCII 格式化的头信息。Afio 制作 cpio 格式的档案文件。Afio 可以相当优雅地处理输入数据毁坏。Afio 支持在交 互操作时的多容器档案文件。Afio 可以制作比 tar 和 cpio 更安全的压缩。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: afio
|
|
|
16.
|
|
|
Afio is best used as an `archive engine' in a backup script.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Afio 最好在备份脚本中用作“归档引擎”。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: afio
|
|
|
17.
|
|
|
text search tool with support for approximate patterns
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
支持近似模式的文本搜索工具
|
|
Translated by
Stayman Hou
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
18.
|
|
|
agrep is a version of standard grep with the following enhancements:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
agrep 是一个加入了以下改进的标准 grep 版本：
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
19.
|
|
|
* the ability to search for approximate patterns 
* it is record oriented rather than just line oriented
* multiple patterns with AND OR logic queries
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* 能够搜索近似的模式
* 基于记录而非基于行
* 使用 AND OR 逻辑进行多模式查询
|
|
Translated and reviewed by
snowdream
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
20.
|
|
|
This package contains glimpse's (4.x) last free version of grep.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
这个软件包包含了 glimpse's (4.x) 的最后一个 grep 的免费版本。
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
