Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2736 of 2165 results
27.
Theme's demo site: http://davepics.com/Theme_Album Translations status: http://marginalhacks.com/Hacks/album/Languages.html Screenshots of themes: http://davepics.com/Theme_Album/
Description
Demo-Seite des Motivs: http://davepics.com/Theme_Album Übersetzungsfortschritt: http://marginalhacks.com/Hacks/album/Languages.html Screenshots der Motive: http://davepics.com/Theme_Album/
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: album-data
28.
Standalone 3D first person online deathmatch shooter
Summary
Eigenständiger Online-First-Person-Shooter in 3D (Deathmatch)
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: alien-arena
29.
This package installs the SDL client for Alien Arena.
Description
Dieses Paket installiert den SDL-Klienten für Alien Arena.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: alien-arena
30.
Game data files for Alien Arena
Summary
Spieldaten für »Alien Arena«
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: alien-arena-data
31.
This package installs the data, botinfo, and arena files needed to run Alien Arena.
Description
Dieses Paket installiert die Daten-, Botinfo- und Arenadateien, die benötigt werden, um Alien Arena auszuführen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: alien-arena-data
32.
Dedicated server for Alien Arena
Summary
Dedizierter Server für »Alien Arena«
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: alien-arena-server
33.
ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online death-match shooter crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released by id Software under the GPL license. With features including 32-bit graphics, a new particle engine and effects, light blooms, reflective water, hi-resolution textures and skins, and hi-poly models and stain maps, ALIEN ARENA pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's top games.
Description
ALIEN ARENA ist ein eigenständiger 3D-First-Person-Online Death-Match-Shooter, der aus dem ursprünglichen Quellcode von Quake II und Quake III, veröffentlicht von id Software unter der GPL Lizenz, erstellt wurde. Mit Funktionen wie 32-Bit-Grafik, einer neuen Partkel-Engine und Effekten, Light-Blooms, reflektierendem Wasser, hochauflösenden Texturen und Skins sowie High-Poly-Modellen und Stain-Maps, setzt ALIEN ARENA Maßstäbe in Sachen grafischer Schönheit, die mit den Top-Spielen von heute konkurrieren.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: alien-arena-server Package: alien-arena-data Package: alien-arena
34.
This package installs the dedicated server for Alien Arena.
Description
Dieses Paket installiert den dedizierten Server für »Alien Arena«
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: alien-arena-server
35.
ALSA software loaders for specific hardware
Summary
ALSA-Software-Lader für spezifische Hardware
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsa-firmware-loaders
36.
A collection of software loaders for specific hardware:
Description
Eine Sammlung an Software-Ladern für spezifische Hardware:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsa-firmware-loaders
2736 of 2165 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Gärtner, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Johannes Storm, Lukas Bögelein, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Michael Wehram, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Robin, Stephan Woidowski, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, cgg, spaceflower.