Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

Translating using as a guide.

13622.

English:

xtrans includes a number of routines to make X implementations transport-independent; at time of writing, it includes support for UNIX sockets, IPv4, IPv6, and DECnet.

Description

Current Italian:

(no translation yet)

Located in Package: xtrans-dev

13623.

English:

xtrans is not actually a library in itself; it includes .c files which are then used in the compilation of X servers, libraries, et al.

Description

Current Italian:

(no translation yet)

Located in Package: xtrans-dev

13634.

English:

This package provides the command line tools for working with XZ compression, including xz, unxz, xzcat, xzgrep, and so on. They can also handle the older LZMA format, and if invoked via appropriate symlinks will emulate the behavior of the commands in the lzma package.

Description

Current Italian:

(no translation yet)

Located in Package: xz-utils

13704.

English:

Contains the standard libraries that are used by nearly all programs on the system. This package includes shared versions of the standard C library and the standard math library, as well as many others.

Description

Current Italian:

Contiene le librerie standard che sono usate da quasi tutti i programmi sul sistema. Questo pacchetto include le versioni condivise della libreria standard del C e di quella matematica, insieme a molte altre.

Translated by Michael Vogt on 2007-08-20

Located in Package: libc6-s390x-cross Package: libc6-riscv64-cross Package: libc6-ppc64el-cross Package: libc6-armhf-cross Package: libc6-arm64-cross Package: libc6

13925.

English:

* nvram - NVRAM access utility

* bootlist - boot configuration utility

* ofpathname - translate logical device names to OF names

* snap - system configuration snapshot

* ppc64_cpu - cpu settings utility

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

There are leading/trailing spaces here. Each one

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Italian:

(no translation yet)

Located in Package: powerpc-ibm-utils

13989.

English:

Also includes the corresponding System.map file, the modules built by the packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an unbootable state after an update.

Description

Current Italian:

(no translation yet)

Located in Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-extra-6.8.0-1007-gcp Package: linux-modules-extra-6.8.0-1007-azure Package: linux-modules-extra-6.8.0-1005-oracle-64k Package: linux-modules-extra-6.8.0-1005-oracle Package: linux-modules-extra-6.8.0-1003-gke Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-extra-6.8.0-1007-gcp Package: linux-modules-extra-6.8.0-1007-azure Package: linux-modules-extra-6.8.0-1005-oracle Package: linux-modules-extra-6.8.0-1005-ibm Package: linux-modules-extra-6.8.0-1003-gke

13990.

English:

Supports Generic processors.

Description

Current Italian:

(no translation yet)

13991.

English:

Geared toward desktop and server systems.

Description

Current Italian:

(no translation yet)

Located in Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-6.8.0-31-generic Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-6.8.0-31-generic Package: linux-image-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-6.8.0-31-generic Package: linux-image-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-6.8.0-31-generic Package: linux-image-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-6.8.0-31-lowlatency-64k Package: linux-modules-6.8.0-31-lowlatency Package: linux-modules-6.8.0-31-generic-64k Package: linux-modules-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-6.8.0-1004-raspi Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-lowlatency-64k Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-lowlatency Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-generic-64k Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-generic Package: linux-image-6.8.0-1004-raspi Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-6.8.0-31-lowlatency Package: linux-modules-6.8.0-31-generic Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-lowlatency Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-generic

13992.

English:

You likely do not want to install this package directly. Instead, install the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work correctly, and that supporting packages are also installed.

Description

Current Italian:

(no translation yet)

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Andrea Luciano Damico, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Grieco, Leo Cosma, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, Luigi D'Angelo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Pavel, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, Łukasz Zemczak.