|
|
452.
|
|
|
OSD server for the ceph storage system
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: ceph-osd
|
|
|
453.
|
|
|
This package contains the Object Storage Daemon for the Ceph storage system. It is responsible for storing objects on a local file system and providing access to them over the network.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: ceph-osd
|
|
|
454.
|
|
|
basic system security checks
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
controlli di sicurezza basilari per il sistema
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: checksecurity
|
|
|
455.
|
|
|
Checksecurity can periodically do some very basic system security checks:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Checksecurity può eseguire periodicamente alcuni test molto basilari di sicurezza sul sistema:
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: checksecurity
|
|
|
456.
|
|
|
* check-setuid - scans for insecurely mounted remote file systems, 
and tracks changes in setuid programs;
* check-sockets - tracks changes in open ports to detect rogue programs;
* check-passwd - scans for empty or duplicate system accounts;
* check-disfree - scans for mounted filesystems nearing capacity;
* check-iptables-logs - scans logs generated by iptables and look
for intrusion attempts.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: checksecurity
|
|
|
457.
|
|
|
Be aware that these minimal set of checks are no substitute for a full security auditing and integrity checking system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Fare attenzione che questo insieme minimale di controlli non è un sostituto di un sistema completo per audit di sicurezza e controllo dell'integrità.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: checksecurity
|
|
|
458.
|
|
|
In addition to these checks you are encourage to install additional packages (listed in "Recommends") to provide more information concerning the security or vulnerability of your system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
In aggiunta a questi controlli è incoraggiata l'installazione di pacchetti aggiuntivi, elencati come raccomandati (Recommends) per fornire più informazioni riguardanti la sicurezza o vulnerabilità del sistema.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: checksecurity
|
|
|
459.
|
|
|
Installing the suggested package lockfile-progs can help to prevent the cron jobs running multiple times if something gets jammed.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
L'installazione del pacchetto suggerito lockfile-progs può aiutare a prevenire che i compiti di cron vengano eseguiti più volte se qualcosa dovesse andare storto.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: checksecurity
|
|
|
460.
|
|
|
tool to take pictures and videos from your webcam
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
strumento per fare foto e filmati con la webcam
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: cheese
|
|
|
461.
|
|
|
Common files for the Cheese tool to take pictures and videos
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
File comuni per Cheese, lo strumento per scattare foto e fare video
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
Package: cheese-common
|
