Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series focal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9920 → 9929 of 121551 results First • • • Last
9920.
simulator for chemical mixtures
 
Summary
simulateur pour des mélanges chimiques
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dozzaqueux
9921.
just choose reactants to put in the beaker, those to put in the burette, dozzaqueux plots the concentrations vs. the mixed volume, and many more.
 
Description
Choisir les réactifs à mettre dans le bécher, ceux à mettre dans la burette, dozzaqueux trace le diagramme des concentrations en fonction du volume du mélange, et réalise bien plus.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dozzaqueux
9922.
databases for chemical mixtures
 
Summary
bases de données pour mélanges chimiques
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: dozzaqueux-data
9923.
These databases are used by dozzaqueux, which is an interactive chemical simulator for aqueous solutions. They can be used for other purposes too.
 
Description
Ces bases de données sont utilisées par dozzaqueux, qui est un simulateur chimique interactif pour les solutions aqueuses. Elles peuvent être également utilisées à d'autres fins.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: dozzaqueux-data
9924.
patch maintenance system for Debian source packages
 
Summary
système de maintenance de correctifs pour les paquets source de Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpatch
9925.
dpatch is an easy to use patch system for Debian packages, somewhat similar to the dbs package, but much simpler to use.
 
Description
Dpatch est un système, facile d’utilisation, de correctifs pour les paquets Debian, quelque peu similaire au paquet dbs, mais plus simple d’utilisation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpatch
9926.
It lets you store patches and other simple customization templates in debian/patches and otherwise does not require much reorganization of your source tree. To get the patches applied at build time you simply need to include a makefile snippet and then depend on the patch/unpatch target in the build or clean stage of debian/rules - or you can use the dpatch patching script directly.
 
Description
Il permet de stocker des correctifs et d’autres modèles simples de personnalisation dans debian/patches et autrement ne nécessite pas beaucoup de remaniement de l’arbre des sources. Pour que les correctifs soient appliqués lors de la compilation, il est simplement nécessaire d’inclure un bout de code dans le Makefile et alors dépendre de la cible de patch/unpatch dans la construction ou de l’étape clean de debian/rules, ou il est possible d’utiliser le script de correctifs dpatch directement.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpatch
9927.
It can easily apply patches only on specific architectures if needed.
 
Description
Il peut appliquer des correctifs seulement sur des architectures particulières si besoin.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpatch
9928.
Data Plane Development Kit (dev tools)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dpdk-dev
9929.
This package contains tools useful to a developer and for dpdk self tests.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: dpdk-dev
9920 → 9929 of 121551 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.