Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series focal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9895 → 9904 of 121551 results First • • • Last
9895.
secure POP3/IMAP server - SQLite support
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dovecot-sqlite
9896.
This package provides SQLite support for Dovecot.
 
Description
Ce paquet fournit la prise en charge SQLite pour Dovecot.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dovecot-sqlite
9897.
secure POP3/IMAP server - mail submission agent
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dovecot-submissiond
9898.
Dovecot is a mail server whose major goals are security and extreme reliability. It tries very hard to handle all error conditions and verify that all data is valid, making it nearly impossible to crash. It supports mbox/Maildir and its own dbox/mdbox formats, and should also be pretty fast, extensible, and portable.
 
Description
Dovecot est un serveur de courriels avec comme buts premiers la sécurité et la plus grande fiabilité possible. Il s’efforce de gérer toutes les possibilités d’erreur et vérifie que toutes les données sont valables, évitant ainsi presque tous les plantages. Il prend en charge les formats mbox et Maildir ainsi que les siens propres, dbox et mdbox. Il devrait être rapide, extensible et portable.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dovecot-submissiond Package: dovecot-sqlite Package: dovecot-solr Package: dovecot-sieve Package: dovecot-pgsql Package: dovecot-mysql Package: dovecot-managesieved Package: dovecot-lmtpd Package: dovecot-ldap Package: dovecot-gssapi Package: dovecot-auth-lua
9899.
This package contains the Dovecot Mail Submission Agent which implements a basic SMTP submission service with BURL support.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: dovecot-submissiond
9900.
monitor of downtime, shutdown, and crashes
 
Summary
surveillance d’indisponibilité, d’arrêt et de plantages
Translated by Michael Vogt
Located in Package: downtimed
9901.
Downtimed is a daemon intended to monitor and record the times an operating system is non-functional. It does this by keeping a simple database file and by regularly recording time stamps. A client executable reads the database to account for the lengths of periods when the system was down.
 
Description
Downtimed est un démon conçu pour surveiller et enregistrer les durées pendant lesquelles le système d’exploitation n’est pas opérationnel. Il réalise cela en entretenant un fichier simple de base de données et en enregistrant régulièrement des estampilles temporelles. Un exécutable client lit la base de données pour le décompte des durées de périodes où le système était hors service.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: downtimed
9902.
Doxygen is a documentation system for C, C++, Java, Objective-C, Python, IDL and to some extent PHP, C#, and D. It can generate an on-line class browser (in HTML) and/or an off-line reference manual (in LaTeX) from a set of documented source files. There is also support for generating man pages and for converting the generated output into Postscript, hyperlinked PDF or compressed HTML. The documentation is extracted directly from the sources.
 
Summary
Doxygen est un système de documentation pour C, C++, Java, Objective-C, Python, IDL et dans une certaine mesure pour PHP, C# et D. Il peut créer un manuel HTML consultable avec un navigateur web ou un manuel de référence hors-ligne (en LaTeX) depuis un ensemble de fichiers sources commentés. Il permet également de créer des pages de manuel et peut convertir l'ensemble des fichiers de sortie en PostScript, PDF navigable et HTML compressé. La documentation est extraite directement depuis le code source.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: doxygen
9903.
Install the doxygen-latex package to build LaTeX based documents.
 
Description
Le paquet doxygen-latex doit être installé pour construire des documents basés sur LaTex.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: doxygen
9904.
Documentation for doxygen
 
Summary
documentation pour doxygen
Translated by Steve Langasek
Located in Package: doxygen-doc
9895 → 9904 of 121551 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.