Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series focal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9807 → 9816 of 121551 results First • • • Last
9807.
convert text file line endings between CRLF and LF
 
Summary
conversion des fins de ligne de fichiers textuels entre les formats CRLF et LF
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dos2unix
9808.
This package contains utilities dos2unix, unix2dos, mac2unix, unix2mac to convert the line endings of text files between UNIX (LF), DOS (CRLF) and Mac (CR) formats.
 
Description
Ce paquet fournit les utilitaires dos2unix, unix2dos, mac2unix, unix2mac pour convertir les fins de ligne de fichiers textuels entre les formats d’UNIX (LF), de DOS (CRLF) et de Mac (CR).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dos2unix
9809.
Text files under Windows and DOS typically have two ASCII characters at the end of each line: CR (carriage return) followed by LF (line feed). Older Macs used just CR, while UNIX uses just LF. While most modern editors can read all these formats, there may still be a need to convert files between them.
 
Description
Les fichiers textuels sous Windows et DOS ont classiquement deux caractères ASCII à la fin de chaque ligne, CR (carriage return –[nbsp]retour chariot) suivi par LF (line feed –[nbsp]saut de ligne). Les vieux Mac utilisaient juste CR, tandis qu’UNIX utilise seulement LF. Bien que la plupart des éditeurs modernes peuvent lire tous ces formats, il peut exister des besoins de convertir des fichiers entre ces formats.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dos2unix
9810.
This is the classic utility developed in 1989.
 
Description
Il s’agit d’un outil usuel, développé en[nbsp]1989.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dos2unix
9811.
comic strip downloader and archiver
 
Summary
Téléchargeur et archiveur de bandes dessinées
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: dosage
9812.
Dosage downloads comic strips. It can retrieve just the latest strip in a comic, catch-up to the last strip downloaded, or download a strip for a particular date/index if the website layout allows it.
 
Description
Dosage télécharge des bandes dessinées. Il peut récupérer la toute dernière bande d'une bande dessinée, revenir à la dernière bande téléchargée ou télécharger une bande à une date / un index particulier si l'agencement du site web le permet.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: dosage
9813.
x86 emulator with Tandy/Herc/CGA/EGA/VGA/SVGA graphics, sound and DOS
 
Summary
émulateur pour x86 gérant les modes graphiques Tandy, Herc, CGA, EGA, VGA, SVGA, le son et DOS
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dosbox
9814.
x86 emulator with DOS - debugger
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dosbox-debug
9815.
DOSBox is a x86 emulator with Tandy/Hercules/CGA/EGA/VGA/SVGA graphics, sound and DOS. It's been designed to run old DOS games on platforms that don't support it.
 
Description
DOSBOX est un émulateur de machine x86 prenant en charge les modes graphiques Tandy, Hercules, CGA, EGA, VGA, SVGA, le son et DOS. Il a été conçu pour exécuter les jeux DOS d'époque sur des plateformes ne les prenant pas en charge.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dosbox-debug Package: dosbox
9816.
The following legacy sound devices are emulated: PC Speaker, Creative CMS/Gameblaster, Tandy 3 voice, Adlib, Sound Blaster Pro/16, Disney Soundsource and a Gravis Ultrasound. MPU-401 is forwarded to the host.
 
Description
Les anciens périphériques de son suivants sont émulés[nbsp]: haut-parleur PC, Creative CMS/Gameblaster, Tandy[nbsp]3 voice, Adlib, Sound Blaster Pro/16, Disney Soundsource et Gravis Ultrasound. Les sorties MPU-401 sont redirigées vers l'hôte.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dosbox-debug Package: dosbox
9807 → 9816 of 121551 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.