Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7293072939 of 121551 results
72930.
The Mad Bomber is loose in the city and he's dropping bombs everywhere! It's your job to catch them before they hit the ground and explode. Luckily, you have a set of trusty buckets to extinguish the bombs with.
Description
Le «[nbsp]Mad Bomber[nbsp]» (lanceur de bombe fou) est perdu dans la ville et lâche des bombes n’importe où[nbsp]! Le but est de les attraper avant qu’elles n’atteignent le sol et n’explosent. Heureusement, un ensemble de seaux capables d’éteindre les bombes est fourni.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: madbomber-data Package: madbomber
72931.
This package contains sound and image files for madbomber
Description
Ce paquet contient les fichiers sons et images pour madbomber
Translated by Geoffrey
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: madbomber-data
72932.
display versions of Debian packages in an archive
Summary
Affiche les versions des paquets Debian dans une archive
Translated by Michael Vogt
Located in Package: madison-lite
72933.
This program inspects a local Debian package archive and displays the versions of the given packages found in each suite (for example, stable, testing, or unstable) in a brief but easily human-readable form. It aims to be a drop-in replacement for the madison utility from the da-katie archive management suite that runs on the central Debian archive systems, but one which can run without access to the archive's SQL database.
Description
Ce programme inspecte une archive locale de paquets Debian et affiche les versions de paquets donnés trouvés dans chaque suite (par exemple[nbsp]: stable, testing ou unstable) sous une forme courte mais facilement lisible par un humain. Il vise à remplacer l'utilitaire madison fourni par la suite de gestion d'archives da-katie et qui est utilisée sur les systèmes d'archives Debian centraux en pouvant fonctionner sans accès à la base de données SQL des archives.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: madison-lite
72934.
For simple queries, you can use http://packages.debian.org/ instead, which does not require you to have access to a system with a local mirror.
Description
Pour des requêtes simples, vous pouvez utiliser http://packages.debian.org/ à la place, ce qui vous évite d'avoir accès à un système avec un miroir local.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: madison-lite
72935.
mesh adaptation library
Summary
(no translation yet)
Located in Package: madlib-doc Package: libmadlib-dev Package: libmadlib
72936.
This package contains the documentation, Examples and tutorial for MAdLib.
Description
Ce paquet contient la documentation, des exemples et un tutoriel pour MAdLib.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: madlib-doc
72937.
MAdLib is a library that performs global node repositioning and mesh adaptation by local mesh modifications on tetrahedral or triangular meshes. It is designed to frequently adapt the mesh in transient computations. MAdLib is written in C++.
Description
(no translation yet)
Located in Package: madlib-doc Package: libmadlib-dev Package: libmadlib
72938.
The adaptation procedure is driven by two objectives:
Description
(no translation yet)
Located in Package: madlib-doc Package: libmadlib-dev Package: libmadlib
72939.
- make the edge lengths as close as possible to a (non-homogenous)
prescribed length,
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: madlib-doc Package: libmadlib-dev Package: libmadlib
7293072939 of 121551 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.