Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series focal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
27513 → 27522 of 121551 results First • • • Last
27513.
It is designed to have similar functionalities to fcitx-config-gtk, with better KDE integration.
 
Description
Il est conçu pour avoir des fonctionnalités similaires à fcitx-config-gtk, avec une meilleure intégration dans KDE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kde-config-fcitx
27514.
KDE configuration module for GTK+ 2.x and GTK+ 3.x styles selection
 
Summary
module de configuration KDE pour la sélection des styles GTK+[nbsp]2.x et GTK+[nbsp]3.x
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kde-config-gtk-style
27515.
This package contains kde-gtk-config module for KDE System Settings and common files (icons, localization files and etc).
 
Description
Ce paquet fournit le module kde-gtk-config pour System Settings de KDE, ainsi que les fichiers communs (icônes, fichiers de localisation,[nbsp]etc.).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kde-config-gtk-style
27516.
KDE configuration module for GTK+ 2.x and GTK+ 3.x styles selection (extras)
 
Summary
Module de configuration KDE pour la sélection de styles GTK+ 2.x et GTK+ 3.x (suppléments)
Translated by Ktux
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kde-config-gtk-style-preview
27517.
Configuration dialog to adapt GTK+ applications appearance to your taste under KDE. Among its many features, it lets you:
- Choose which theme is used for GTK+ 2.x and GTK+ 3.x applications.
- Tweak some GTK+ applications behaviour.
- Select what icon theme to use in GTK+ applications.
- Select GTK+ applications default fonts.
- Easily browse and install new GTK+ 2.x and GTK+ 3.x themes.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: kde-config-gtk-style-preview Package: kde-config-gtk-style
27518.
This package contains binary files for previewing Gtk themes and applying them without restarting of Gtk applications.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: kde-config-gtk-style-preview
27519.
mail transport service KCM
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: kde-config-mailtransport
27520.
KCM for Plymouth
 
Summary
module Kconfig pour Plymouth
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kde-config-plymouth
27521.
KDE systemsettings module to manage plymouth theming.
 
Description
Il s’agit d’un module de réglage du système KDE pour gérer le thème de Plymouth.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kde-config-plymouth
27522.
KCM Module for kscreenlocker
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: kde-config-screenlocker
27513 → 27522 of 121551 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.