Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series focal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11894 → 11903 of 121551 results First • • • Last
11894.
Contains the client daemon and some utilities for getting screenshots etc.
 
Description
Contient le démon client et quelques utilitaires pour obtenir des captures d'écran, etc.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: epoptes-client
11895.
Library for wavelet image compression - tools
 
Summary
bibliothèque pour la compression par ondelettes –[nbsp]outils
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epsilon-bin
11896.
This package contains some useful tools to compress/uncompress images.
 
Description
Ce paquet fournit quelques outils utiles pour compresser et décompresser des images.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epsilon-bin
11897.
edit preview images and fix bounding boxes in EPS files
 
Summary
édite des aperçu d'images et corrige les bounding boxes dans les fichiers EPS
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epstool
11898.
Encapsulated PostScript (EPS) files may contain a preview to be used by programs that can't interpret the PostScript code. epstool can create and extract such previews.
 
Description
Les fichiers Encapsulated PostScript (EPS) peuvent contenir un aperçu qui est utilisé par les programmes n'interprétant pas le code PostScript. epstool peut créer et extraire de tels aperçu.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epstool
11899.
epstool can also calculate an optimal bounding box for an EPS file.
 
Description
epstool peut aussi calculer une bounding box idéale pour les fichiers EPS.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epstool
11900.
tools to work with the EPUB file format
 
Summary
outils pour manipuler le format de fichier EPUB
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epub-utils
11901.
This package contains the following utilities:
- einfo : provides some basic info about an EPUB document,
such as metadata, reading order, etc.
- lit2epub : converts a LIT file to EPUB (using convlit and zip).
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: epub-utils
11902.
Validation Tool for EPUB
 
Summary
outil de vérification pour EPUB
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epubcheck
11903.
EpubCheck is a tool to validate IDPF EPUB files. It can detect many types of errors in EPUB. OCF container structure, OPF and OPS mark-up, and internal reference consistency are checked. EpubCheck can be run as a standalone command-line tool, installed as a Java server-side web application or used as a Java library.
 
Description
EpubCheck est un outil pour valider des fichiers EPUB. Il peut détecter de nombreux types d’erreur dans des EPUB. La structure de conteneur OCF, les balisages OPF et OPS et la conformité interne des références sont contrôlés. EpubCheck peut être exécuté comme outil autonome en ligne de commande, installé comme application web Java du côté serveur ou utilisé comme bibliothèque Java.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epubcheck
11894 → 11903 of 121551 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.