Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series focal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10599 → 10608 of 121551 results First • • • Last
10599.
This package contains the devices plugins that depends only on free components.
 
Description
Ce paquet contient des greffons d'appareils qui ne dépendent que de composants libres.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: eegdev-plugins-free
10600.
Bookkeeping software for small and medium-size businesses
 
Summary
logiciel de comptabilité pour les entreprises de taille petite ou moyenne
Translated by Michael Vogt
Located in Package: eekboek
10601.
EekBoek is a bookkeeping package for Dutch users; it creates reports such as a balance sheet ("Balans"), a general journal ("Journaal"), a general ledger ("Grootboek") and a VAT report ("BTW-aangifte").
 
Description
EekBoek est paquet de tenue de comptabilité pour les utilisateurs néerlandais. Il crée des rapports tels qu’un bilan comptable («[nbsp]Balans[nbsp]»), un journal («[nbsp]Journaal[nbsp]»), un grand livre («[nbsp]Grootboek[nbsp]») et un rapport de TVA («[nbsp]BTW-aangifte[nbsp]»).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: eekboek
10602.
Unlike other accounting software, EekBoek has a command-line interface: The EekBoek Shell (with tab completion). It uses a database as back end: either PostgreSQL (using the eekboek-db-postgresql package) or SQLite. Interoperability is a key feature of EekBoek: editable text dumps of all your data are possible at any time. EekBoek can generate an "XML Auditfile Financieel" (XAF) as used by Dutch tax office. Furthermore, it has a complete Perl API to create your own custom applications.
 
Description
Contrairement aux autres logiciels de comptabilité, EekBoek possède une interface en ligne de commande[nbsp]: EekBoek Shell (avec complètement par touche de tabulation). Il utilise une base de données comme dorsal[nbsp]: soit PostgreSQL (en utilisant le paquet eekboek-db-postgresql) ou SQLite. L’interopérabilité est une caractéristique clef d’EekBoek[nbsp]: le vidage de texte modifiable de toutes les données est possible n’importe quand. EekBoek peut créer un «[nbsp]XML Auditfile Financieel[nbsp]» (XAF) comme utilisé par le service des taxes néerlandais. De plus, il possède une interface de programmation applicative complète en Perl pour créer ses propres applications.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: eekboek
10603.
The EekBoek documentation is available in Dutch only.
 
Description
La documentation d’EekBoek est seulement disponible en néerlandais.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: eekboek
10604.
If you'd like to use EekBoek with a PostgreSQL back end (instead of the default SQLite), install the package eekboek-db-postgresql. If you'd like to use the Eekboek GUI, install the suggested package eekboek-gui.
 
Description
Pour utiliser EekBoek avec comme dorsal PostgreSQL (au lieu de SQLite par défaut), installer le paquet eekboek-db-postgresql. Pour utiliser l’interface graphique d’Eekboek, installer le paquet suggéré eekboek-gui.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: eekboek
10605.
PostgreSQL database driver for EekBoek
 
Summary
pilote de base de données PostgreSQL pour EekBoek
Translated by Michael Vogt
Located in Package: eekboek-db-postgresql
10606.
This package includes EB::DB::Postgres, the PostgreSQL database driver for EekBoek. It also makes sure a PostgreSQL database back end is available for EekBoek. Install it if you'd like to use EekBoek with PostgreSQL (instead of the default SQLite).
 
Description
Ce paquet fournit EB::DB::Postgres, le pilote de base de données PostgreSQL pour EekBoek. Il assure aussi que le dorsal de la base de données PostgreSQL soit disponible pour EekBoek. Ce paquet est à installer pour utiliser EekBoek avec PostgreSQL (au lieu de SQLite par défaut).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: eekboek-db-postgresql
10607.
Graphical User Interface for EekBoek
 
Summary
interface graphique pour EekBoek
Translated by Michael Vogt
Located in Package: eekboek-gui
10608.
This package includes ebwxshell, the EekBoek GUI. It offers an EekBoek browser, useful for viewing the administrative data. It's especially useful for generating, printing and pinpointing reports. Furthermore, it offers a raw interface to the EekBoek Shell. Finally, it offers a Wizard to help configuring new bookkeeping administrations.
 
Description
Ce paquet fournit ebwxshell, l’interface graphique d’EekBoek. Il propose un navigateur pour EekBoek, utile pour visualiser les données administratives. Il est particulièrement utile pour la création, l’impression et l’identification précise de rapports. De plus, il propose une interface brute pour EekBoek Shell. Enfin, il propose un assistant pour aider à la configuration de l’administration d’une nouvelle tenue de comptes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: eekboek-gui
10599 → 10608 of 121551 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.