Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series focal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10089 → 10098 of 121551 results First • • • Last
10089.
drraw is a simple web based presentation front-end for RRDtool that allows you to interactively build graphs of your own design. A graph definition can be turned into a template which may be applied to many Round Robin Database files.
 
Description
Drraw est un frontal simple de présentation basé sur le web pour RRDtool qui permet de construire de manière interactive des graphiques de conception personnelle. Une détermination de graphique peut être transformée en un modèle pouvant être appliqué à beaucoup de fichiers de base de données RRD (Round Robin Database).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: drraw
10090.
drraw specializes in providing an easy mean of displaying data stored with RRDtool and does not care about how the data is collected, making it a great complement to other RRDtool front-ends.
 
Description
Drraw se distingue en fournissant un moyen aisé d’afficher des données stockées avec RRDtool, et ne se soucie pas de la manière dont les données sont collectées, le rendant très complémentaire avec d’autres frontaux pour RRDtool.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: drraw
10091.
Command-line tools for the Data Reference Syntax library
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: drslib
10092.
This is a set of command-line tools for using the DRSLIB python API.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: drslib
10093.
Audio sampler plugin and stand-alone app that simulates a real drum kit
 
Summary
greffon d’échantillonnage audio et application autonome qui simule un kit de batterie réel
Translated by Michael Vogt
Located in Package: drumgizmo
10094.
DrumGizmo's main aim is to simulate a real drum kit. Features:
- Stand-alone application, Lv2 plugin version available
- Drum multilayer velocities, allowing for several different hit
velocities for each drum
- Multichannel output, making it possible to mix it just the way you
would a real drumkit
- Optional built-in humanizer, analyzing the MIDI notes, adjusting
velocities on-the-fly
- Mic bleed simulation
- Open drumkit file format, allowing to create your own drumkits
- Stand-alone MIDI renderer, generating .wav files, 1 for each channel
- Stand-alone MIDI input, making it possible to use DrumGizmo as a
software sampler for an electronic drumkit
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: drumgizmo
10095.
Please note that for using DrumGizmo you will need to download some compatible drum kit audio data made by the community (such as those available at www.drumgizmo.org) or create one yourself with DGEdit (provided in the dgedit package).
 
Description
Veuillez noter que pour utiliser DrumGizmo, vous aurez besoin de télécharger des données de kits de batterie compatibles fabriqués par la communauté (tels que ceux disponibles sur www.drumgizmo.org) ou d'en créer un vous-même avec DGEdit (fourni dans le paquet dgedit).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: drumgizmo
10096.
old-school drum-kit sampler - standalone
 
Summary
échantillonneur de batterie à l'ancienne –[nbsp]application autonome
Translated by Michael Vogt
Located in Package: drumkv1
10097.
old-school drum-kit sampler - common files
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: drumkv1-common
10098.
old-school drum-kit sampler - lv2-plugin
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: drumkv1-lv2
10089 → 10098 of 121551 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.