Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series focal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10059 → 10068 of 121551 results First • • • Last
10059.
Install this package if you want the on-line help for the Dr. Geo software. The on-line help can be used directly from Dr. Geo. However you may need to instruct Dr. Geo about your preferred browser from the Edit->Preferences menu.
 
Description
Ce paquet est à installer pour obtenir de l’aide en ligne pour le logiciel Dr.[nbsp]Geo. Cette aide en ligne peut être obtenue directement depuis Dr.[nbsp]Geo. Cependant, Dr. Geo doit peut-être être renseigné à propos du navigateur préféré dans le menu Edition->Préférences.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: drgeo-doc
10060.
The documentation comes in Dutch, English, French, Italian & Spanish.
 
Description
La documentation est fournie en néerlandais, anglais, français, italien et espagnol.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: drgeo-doc
10061.
Dr. Geo is an interactive geometry software. More information about Dr. Geo can be found at its web site http://www.gnu.org/software/dr_geo/dr_geo.html
 
Description
Dr.[nbsp]Geo est un logiciel interactif de géométrie. Plus d’informations à son propos peuvent être obtenues sur son site web[nbsp]: http://www.gnu.org/software/dr_geo/dr_geo.html
Translated by Steve Langasek
Located in Package: drgeo-doc
10062.
picks out and displays images from network traffic
 
Summary
capture et affichage d’images à partir d’un trafic réseau
Translated by Michael Vogt
Located in Package: driftnet
10063.
Inspired by EtherPEG, Driftnet is a program which listens to network traffic and picks out images from TCP streams it observes. It is interesting to run it on a host which sees a lot of web traffic.
 
Description
Inspiré d’EtherPEG, Driftnet est un programme qui écoute le trafic réseau et capte les images des flux TCP surveillés. Il est intéressant de l'exécuter sur un hôte ayant un fort trafic web.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: driftnet
10064.
(Obviously, this is an invasion of privacy of a fairly blatant sort. Also, if you are possessed of Victorian sensibilities, and share an unswitched network with others who are not, you should probably not use it.)
 
Description
C’est évidemment une atteinte à la vie privée de manière plutôt flagrante. Aussi, un utilisateur à cheval sur les principes et partageant un réseau non commuté avec d’autres qui ne le sont pas, n’utilisera vraisemblablement pas ce paquet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: driftnet
10065.
Device driver control utility for Linux
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: driverctl
10066.
Driverctl is a tool for manipulating and inspecting the system device driver choices.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: driverctl
10067.
Devices are normally assigned to their sole designated kernel driver by default. However in some situations it may be desirable to override that default, for example to try an older driver to work around a regression in a driver or to try an experimental alternative driver. Another common use-case is pass-through drivers and driver stubs to allow userspace to drive the device, such as in case of virtualization.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: driverctl
10068.
driverctl integrates with udev to support overriding driver selection for both cold- and hotplugged devices from the moment of discovery, but can also change already assigned drivers, assuming they are not in use by the system. The driver overrides created by driverctl are persistent across system reboots by default.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: driverctl
10059 → 10068 of 121551 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.