Translations by Claudio Arseni
Claudio Arseni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3732. |
translations for language Indonesian
|
|
| 2011-07-19 |
Traduzioni per la lingua indonesiana
|
|
| 3733. |
Translation data for all supported packages for: Indonesian
|
|
| 2011-07-19 |
Traduzioni per tutti i pacchetti supportati dalla lingua indonesiana
|
|
| 3734. |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-id provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2011-07-19 |
Questo pacchetto fornisce la maggior parte delle traduzioni e viene aggiornato solo raramente. language-pack-id fornisce frequenti aggiornamenti delle traduzioni, e dovrebbe essere quindi installato.
|
|
| 3735. |
translation updates for language Icelandic
|
|
| 2011-07-19 |
Aggiornamenti delle traduzioni per la lingua islandese
|
|
| 3736. |
Translation data updates for all supported packages for: Icelandic
|
|
| 2011-07-19 |
Aggiornamenti delle traduzioni per tutti i pacchetti supportati dalla lingua islandese
|
|
| 3737. |
language-pack-is-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2011-07-19 |
Il pacchetto language-pack-is-base fornisce la maggior parte delle traduzioni e viene aggiornato solo raramente. Questo pacchetto fornisce frequenti aggiornamenti della traduzione.
|
|
| 3738. |
translations for language Icelandic
|
|
| 2011-07-19 |
Traduzioni per la lingua islandese
|
|
| 3739. |
Translation data for all supported packages for: Icelandic
|
|
| 2011-07-19 |
Traduzioni per tutti i pacchetti supportati dalla lingua islandese
|
|
| 3740. |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-is provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2011-07-19 |
Questo pacchetto fornisce la maggior parte delle traduzioni e viene aggiornato solo raramente. language-pack-is fornisce frequenti aggiornamenti delle traduzioni, e dovrebbe essere quindi installato.
|
|
| 3741. |
translation updates for language Italian
|
|
| 2011-07-19 |
Aggiornamenti delle traduzioni per la lingua italiana
|
|
| 3742. |
Translation data updates for all supported packages for: Italian
|
|
| 2011-07-19 |
Aggiornamenti delle traduzioni per tutti i pacchetti supportati dalla lingua italiana
|
|
| 3743. |
language-pack-it-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2011-07-19 |
Il pacchetto language-pack-it-base fornisce la maggior parte delle traduzioni e viene aggiornato solo raramente. Questo pacchetto fornisce frequenti aggiornamenti della traduzione.
|
|
| 3744. |
translations for language Italian
|
|
| 2011-07-20 |
Traduzioni per la lingua italiana
|
|
| 3745. |
Translation data for all supported packages for: Italian
|
|
| 2011-07-20 |
Traduzioni per tutti i pacchetti supportati dalla lingua italiana
|
|
| 3746. |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-it provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2011-07-20 |
Questo pacchetto fornisce la maggior parte delle traduzioni e viene aggiornato solo raramente. language-pack-it fornisce frequenti aggiornamenti delle traduzioni, e dovrebbe essere quindi installato.
|
|
| 3747. |
translation updates for language Japanese
|
|
| 2011-07-20 |
Aggiornamenti delle traduzioni per la lingua giapponese
|
|
| 3748. |
Translation data updates for all supported packages for: Japanese
|
|
| 2011-07-20 |
Aggiornamenti delle traduzioni per tutti i pacchetti supportati dalla lingua giapponese
|
|
| 3749. |
language-pack-ja-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2011-07-20 |
Il pacchetto language-pack-ja-base fornisce la maggior parte delle traduzioni e viene aggiornato solo raramente. Questo pacchetto fornisce frequenti aggiornamenti della traduzione.
|
|
| 3750. |
translations for language Japanese
|
|
| 2011-07-20 |
Traduzioni per la lingua giapponese
|
|
| 3751. |
Translation data for all supported packages for: Japanese
|
|
| 2011-07-20 |
Traduzioni per tutti i pacchetti supportati dalla lingua giapponese
|
|
| 3752. |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-ja provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2011-07-20 |
Questo pacchetto fornisce la maggior parte delle traduzioni e viene aggiornato solo raramente. language-pack-ja fornisce frequenti aggiornamenti delle traduzioni, e dovrebbe essere quindi installato.
|
|
| 3753. |
translation updates for language Georgian
|
|
| 2011-07-20 |
Aggiornamenti delle traduzioni per la lingua georgiana
|
|
| 3754. |
Translation data updates for all supported packages for: Georgian
|
|
| 2011-07-20 |
Aggiornamenti delle traduzioni per tutti i pacchetti supportati dalla lingua georgiana
|
|
| 3755. |
language-pack-ka-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2011-07-20 |
Il pacchetto language-pack-ka-base fornisce la maggior parte delle traduzioni e viene aggiornato solo raramente. Questo pacchetto fornisce frequenti aggiornamenti della traduzione.
|
|
| 3756. |
translations for language Georgian
|
|
| 2011-07-20 |
Traduzioni per la lingua georgiana
|
|
| 3757. |
Translation data for all supported packages for: Georgian
|
|
| 2011-07-20 |
Traduzioni per tutti i pacchetti supportati dalla lingua georgiana
|
|
| 3758. |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-ka provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2011-07-20 |
Questo pacchetto fornisce la maggior parte delle traduzioni e viene aggiornato solo raramente. language-pack-ka fornisce frequenti aggiornamenti delle traduzioni, e dovrebbe essere quindi installato.
|
|
| 4143. |
Application Indicators
|
|
| 2010-03-09 |
Indicatore delle applicazioni
|
|
| 4144. |
A library and indicator to take menus from applications and place them in the panel.
|
|
| 2012-03-04 |
Una libreria e un indicatore per avere i menu delle applicazioni nel pannello.
|
|
| 2010-03-09 |
Una libreria e un indicatore per avere i menu delle applicazioni nel pannello.
|
|
| 4286. |
Assistive Technology Service Provider Interface - shared library
|
|
| 2011-09-09 |
Assistive Technology Service Provider Interface - libreria condivisa
|
|
| 4625. |
This package contains additional utilities.
|
|
| 2011-07-07 |
Questo pacchetto contiene utilità addizionali.
|
|
| 5330. |
This package contains the development environment for the ext2fs and e2p libraries.
|
|
| 2011-04-14 |
Questo pacchetto contiene l'ambiente di sviluppo per le librerie ext2fs e e2p.
|
|
| 5331. |
ext2/ext3/ext4 file system libraries
|
|
| 2011-04-14 |
Librerie per i filesystem ext2/ext3/ext4
|
|
| 5485. |
FreeRADIUS shared library development files
|
|
| 2011-02-05 |
File di sviluppo delle librerie condivise per FreeRADIUS
|
|
| 5487. |
FreeRADIUS shared library
|
|
| 2011-02-05 |
Librerie condivise per FreeRADIUS
|
|
| 5488. |
The FreeRADIUS projects' libfreeradius-radius and libfreeradius-eap, used by the FreeRADIUS server and some of the utilities.
|
|
| 2011-02-05 |
Librerie del progetto FreeRADIUS libfreeradius-radius e libfreeradius-eap, usate dal server FreeRADIUS e da alcune utilità.
|
|
| 5786. |
GNOME Bluetooth tools - support library development files
|
|
| 2010-02-26 |
Strumenti bluetooth per l'ambiente GNOME - file di sviluppo per le librerie di supporto
|
|
| 5788. |
GNOME Bluetooth tools - support library
|
|
| 2010-02-26 |
Strumenti bluetooth per l'ambiente GNOME - libreria di supporto
|
|
| 5789. |
This package contains tools for managing and manipulating Bluetooth devices using the GNOME desktop.
|
|
| 2012-03-04 |
Questo pacchetto contiene gli strumenti per gestire e manipolare i dispositivi Bluetooth nell'ambiente GNOME.
|
|
| 2010-02-26 |
Questo pacchetto contiene gli strumenti per gestire e manipolare i dispositivi bluetooth usando nell'ambiente GNOME.
|
|
| 5803. |
Also contained here are the GNOME menu layout configuration files, .directory files and assorted menu related utility programs.
|
|
| 2012-03-04 |
All'interno sono contenuti i file di configurazione dei menù di GNOME, file .directory e vari programmi relativi alla gestione dei menù.
|
|
| 2010-02-26 |
All'interno sono contenuti i file di configurazione dei menu di GNOME, file .directory e vari programmi relativi alla gestione dei menu.
|
|
| 8108. |
SAX-based renderer library for SVG files (development)
|
|
| 2012-04-05 |
Libreria di render basata su SAX per il file SVG (sviluppo)
|
|
| 8109. |
This package provides the necessary development libraries and include files to allow you to develop with librsvg.
|
|
| 2012-04-05 |
Questo pacchetto contiene le librerie di sviluppo necessarie e include i file che consentono lo sviluppo con librsvg.
|
|
| 8425. |
Library for rendering PostScript documents - development files
|
|
| 2012-04-19 |
Libreria per il rendering dei documenti PostScript - file di sviluppo
|
|
| 8426. |
This package contains development files for building software that uses libspectre.
|
|
| 2012-04-19 |
Questo pacchetto contiene i file di sviluppo per la creazione di software che utilizzano libspectre.
|
|
| 8427. |
Library for rendering PostScript documents
|
|
| 2012-04-19 |
Libreria per il rendering dei documenti PostScript
|
|
| 8428. |
libspectre is a small library for rendering PostScript documents. It provides a convenient easy to use API for handling and rendering PostScript documents.
|
|
| 2012-04-19 |
libspectre è una piccola libreria per il rendering dei documenti PostScript. Fornisce una API di facile utilizzo per la manipolazione e il rendering dei documenti PostScript.
|
|
| 8453. |
SQLite 3 development files
|
|
| 2012-04-19 |
File di sviluppo per SQLite 3
|
|
