Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
611620 of 125522 results
611.
program for observing the intermediate steps of algorithm
Summary
программа для наблюдения за промежуточными шагами алгоритмов
Translated by Sergey Basalaev
Located in Package: algotutor
612.
algotutor is an interactive program for observing the intermediate steps of algorithms ("algorithm animation"). The target audience is computer science students and/or anyone who studies algorithms and/or data structures. One can create data files in plain text format (actually perl anonymous hashes, but one need not care) and let algotutor runs through some predefined algorithm. Then one can step backward and forward through the execution sequence of the algorithm at different levels of details.
Description
(no translation yet)
Located in Package: algotutor
613.
Web browser (WebKit or Gecko) based IRC client
Summary
Клиент IRC, основанный на веб-браузере (WebKit или Gecko)
Translated by Sergey Basalaev
Located in Package: alice
614.
Alice is an acronym for "Altogether Lovely Internet Chatting Experience" which is an IRC client that is viewed in the web browser. Alice runs in the background maintaining connections and collecting messages. When a browser connects, it will display the 100 most recent messages for each channel, and update with any new messages as they arrive.
Description
Alice (сокращение от «Altogether Lovely Internet Chatting Experience») — клиент IRC, просматриваемый в веб-браузере. Alice работает в фоновом режиме, поддерживая соединения и собирая сообщения. При запуске браузера будут показаны 100 последних сообщений из каждого канала, которые будут обновляться по мере поступления новых сообщений.
Translated by Sergey Basalaev
Located in Package: alice
615.
Alice also logs messages to an SQLite database. These logs are searchable through the web interface.
Description
Alice также ведёт журналы сообщений в базе данных SQLite. Можно выполнять поиск в этих журналах через веб-интерфейс.
Translated by Sergey Basalaev
Located in Package: alice
616.
For desktop notifications install libdesktop-notify-perl.
Description
Для уведомлений на рабочем столе установите libdesktop-notify-perl.
Translated by Sergey Basalaev
Located in Package: alice
617.
convert and install rpm and other packages
Summary
конвертирует и устанавливает RPM пакеты
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alien
618.
Alien allows you to convert LSB, Red Hat, Stampede and Slackware Packages into Debian packages, which can be installed with dpkg.
Description
Alien позволяет вам конвертировать пакеты из дистрибутивов LSB, Red Hat, Stampede и Slackware в Debian пакеты, которые затем можно установить с помощью dpkg.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alien
619.
It can also generate packages of any of the other formats.
Description
Также может создавать пакеты любых других форматов.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alien
620.
This is a tool only suitable for binary packages.
Description
Это инструмент только для бинарных пакетов.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alien
611620 of 125522 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexey Nedilko, Andrey Dedikov, Anton Reshin, Anton Sudak, Artem, Artem Slepnev, Auduf, Beatrix Kiddo, Dan Korostelev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Dno, Dr Gregory House, Eugene Roskin, IvaSerge, Kljashtornij Nikolaj, Konstantin Tokarev, Maxym, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Pavel, Pavel Kurashov, Pavlenty, Rodion R., Roman Semirook, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Fukanchik, Sergey Sedov, Steve Langasek, Valentina Mukhamedzhanova, Vjaĉeslav Ivanov, Vladimir Prokopenko, mikhail2704, skybon, vofka, zmicier, Łukasz Zemczak, Даниил Рыжков.