Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series disco
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1172 → 1181 of 125522 results First • • • Last
1172.
This package contains the library libcalc.a and the necessary header files which provide routines to handle arbitrary precision arithmetic with integers, rational numbers, or complex numbers. There are also many numeric functions such as factorial and gcd, along with some transcendental functions such as sin and exp.
 
Description
Dieses Paket enthält die Bibliothek libcalc.a und die dazugehörigen Header-Dateien. Sie liefert Routinen um mit Integern, rationale Zahlen oder komplexen Zahlen beliebiger Genauigkeit umzugehen. Zusätzlich gibt es viele numerische Funktionen wie Fakultät und ggT, sowie einige transzendente Funktionen wie Sinus und e^x.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: calc-dev
1173.
This library is also used by the commandline calculator `calc', which is provided in the Debian package `apcalc'.
 
Description
Diese Bibliothek wird außerdem vom Kommandozeilen-Rechner `calc' genutzt, welcher im Debian-Paket `apcalc' enthalten ist.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: apcalc-dev
1174.
APC UPS Power Management (daemon)
 
Summary
Verwaltung von unterbrechungsfreien APC-Stromversorgungen (Daemon)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apcupsd
1175.
It controls and monitors the status of UPS and allows your computer to run for a specified length of time on UPS power, and then executes a controlled shutdown in the case of an extended power failure.
 
Description
apcupsd steuert und überwacht den Status der USVen und ermöglicht dem angeschlossenen Rechner bei einem Stromausfall eine bestimmte Zeit mittels der USV weiterzulaufen. Dauert der Stromausfall über längere Zeit, wird der Rechner geordnet heruntergefahren.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apcupsd
1176.
APC UPS Power Management (web interface)
 
Summary
APC UPS-Energieverwaltung (Web-Oberfläche)
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: apcupsd-cgi
1177.
This package contains the web interface.
 
Description
Dieses Paket enthält die Web-Oberfläche.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: apcupsd-cgi
1178.
APC UPS Power Management (documentation/examples)
 
Summary
APC UPS-Energieverwaltung (Dokumentation und Beispiele)
Translated by Ghenrik
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: apcupsd-doc
1179.
apcupsd provides UPS power management for APC products, including most BackUPS series models (including USB), SmartUPS V/S, SmartUPS (NET/RM), and Matrix series.
 
Description
Mit apcupsd können Sie unterbrechungsfreie Stromversorgungen (USVen) der Firma APC verwalten. Zu den Geräten gehört die Mehrzahl der BackUPS-Reihe (einschließlich USB) sowie SmartUPS V/S, SmartUPS (NET/RM) und die Matrix-Reihe.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apcupsd-doc Package: apcupsd-cgi Package: apcupsd
1180.
portable library for emacsen
 
Summary
Portable Bibliothek für Emacs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apel
1181.
APEL stands for "A Portable Emacs Library". It consists of following modules:
 
Description
APEL steht für »A Portable Emacs Library«, übersetzt heißt das »eine portable Emacs-Bibliothek«. Sie besteht aus folgenden Modulen:
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: apel
1172 → 1181 of 125522 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Joshua Wiedekopf, Julian Keens, Jürgen Schwarze, Kevin Gath, Laurent Kap, Lothar Serra Mari, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Marvin S., Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Nico Bauer, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Patrick Seemann, Phil Krämer, Philipp Christen, Phillip Sz, Robin, Ronald Müller, Sascha, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.