|
1894.
|
|
|
REvolution Computing R Math Kernel Libraries support
|
|
|
Summary
|
|
|
|
Unterstüzung für »REvolution Computing R Math«-Kernel-Bibliotheken
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
Package: r-revolution-revobase
|
|
1895.
|
|
|
This package contains functions for controlling multithreading.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Dieses Paket enthält Funktionen zur Steuerung von Multithreading.
|
|
Translated by
Thomas Schwiertz
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
Package: r-revolution-revobase
|
|
1896.
|
|
|
preparation of in silico drug screening projects
|
|
|
Summary
|
|
|
|
Vorbereitung von in silico Arzneimittle-Screening Projekten
|
|
Translated by
Stephan Woidowski
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
Package: raccoon
|
|
1897.
|
|
|
The field of computational biology is all about modeling physiochemical entities. Structural biology is about how those entities look in 3D and behave. Assume a specific behaviour (and only this) of a drug can be changed in a defined way.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Bei der Bioinformatik geht es immer um die Modellierung physikalisch-chemischer Einheiten. In der Strukturbiologie geht es darum wie diese Einheiten räumlich aussehen und wie sie sich verhalten. Angenommen das spezifische Verhalten (und nur dieses) eines Medikaments kann in definierter Art und Weise geändert werden.
|
|
Translated by
Thomas Kranz
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
Package: raccoon
|
|
1898.
|
|
|
Some good part of the characterisation of promising drug-like compounds for their interaction with a larger protein can be done on computers. This package helps with getting collections of small ligands prepared to be fitted against a particular protein of known structure. That docking itself is then to be performed by autodock or autodock-vina.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Ein großer Teil der Charakterisierung vielversprechender arzneimittelähnlicher Verbindungen auf ihre Wechselwirkung mit einem größeren Protein kann auf Computern durchgeführt werden. Dieses Paket hilft dabei, Sammlungen kleiner Liganden zu erstellen, die für die Anpassung an ein bestimmtes Protein bekannter Struktur vorbereitet sind. Das Ankoppeln selbst soll dann von Autodock oder Autodock-Vina durchgeführt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
Package: raccoon
|
|
1899.
|
|
|
Raccoon may not find the drug, but it may well find a lead to it. To have this package with Debian shall help smaller biochemistry labs and grants an opportunity for the general public to educate itself and/or actively join in to help the world .... just a bit.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Raccoon kann das Medikament nicht direkt finden, aber es kann durchaus einen Hinweis darauf finden. Dieses Paket in der Debian Distribution zur Verfügung zu stellen, soll kleineren Biochemielabors helfen und der Öffentlichkeit die Möglichkeit geben, sich weiterzubilden und / oder aktiv mitzumachen, um der Welt zu helfen … nur ein bisschen.
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
Package: raccoon
|
|
1900.
|
|
|
Archiver for .rar files
|
|
|
Summary
|
|
|
|
Archiverungsprogramm für .rar-Dateien
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
Package: rar
|
|
1901.
|
|
|
This is the RAR archiver from Eugene Roshal. It supports multiple volume archives and damage protection. It can also create SFX-archives. There are versions which run on DOS, Windows (3.1x,95,NT), FreeBSD, BSDI.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Dies ist das Archivierungsprogramm für RAR-Dateien von Eugene Roshal. Es unterstützt Archive, die über mehrere Dateien aufgeteilt sind und den Schutz vor Archiv-Beschädigungen. Es kann auch selbst-extrahierende SFX-Archive erstellen. Mögliche Varianten davon sind Archive, die sich unter DOS, Windows (3.1x, 95, NT), FreeBSD und BSDI entpacken können.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
Package: rar
|
|
1902.
|
|
|
This program is shareware and you must register it after 40 days of use.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Diese Anwendung ist Shareware und Sie müssen sich nach 40 Tagen Benutzung registrieren.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
Package: rar
|
|
1903.
|
|
|
tools for generating images of proteins or other molecules
|
|
|
Summary
|
|
|
|
Werkzeuge zum Erstellen von hochqualitativen Rasterbildern von Proteinen oder anderen Molekülen
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: raster3d
|