Translations by Tico
Tico has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 13882. |
X.Org X server -- VMware display driver
|
|
| 2011-02-03 |
X.Org X-server -- VMware beeldschermstuurprogramma
|
|
| 13883. |
This package provides the driver for VMware client sessions, i.e. if Linux is running inside a VMware session.
|
|
| 2011-02-03 |
Dit pakket bevat het stuurprogramma voor VMware clientsessies bijv. als u Linux gebruikt in een VMware-sessie
|
|
| 13884. |
This package is built from the X.org xf86-video-vmware driver module.
|
|
| 2011-02-03 |
Dit pakket is gebouwd vanuit de X.org xf86-video-vmware driver module.
|
|
| 13891. |
More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
|
|
| 2011-02-03 |
Meer informatie over X.Org kunt u vinden op: <URL:http://www.X.org>
|
|
| 13899. |
XZ-format compression utilities
|
|
| 2011-02-03 |
XZ-formaat compressiehulpmiddelen
|
|
| 13900. |
XZ is the successor to the Lempel-Ziv/Markov-chain Algorithm compression format, which provides memory-hungry but powerful compression (often better than bzip2) and fast, easy decompression.
|
|
| 2011-02-03 |
XZ is de opvolger van de Lempel-Ziv/Markov-chain Algorithm compression-formaat , het combineert geheugenvretende, maar krachtige compressie, met snelle, gemakkelijke decompressie.
|
|
| 13901. |
This package provides the command line tools for working with XZ compression, including xz, unxz, xzcat, xzgrep, and so on. They can also handle the older LZMA format, and if invoked via appropriate symlinks will emulate the behavior of the commands in the lzma package.
|
|
| 2011-02-03 |
Dit pakket bevat de terminalvensteronderdelen om werken met XZ-compressie mogelijk te maken, waaronder xz, unxz, xzcat, xzgrep enz. Het kan ook omgaan met het oudere LZMA-formaat en, indien aangeroepen met de juiste symlinks, zal het gedrag van de opdrachten uit het lzma-pakket worden nagebootst.
|
|
| 13902. |
The XZ format is similar to the older LZMA format but includes some improvements for general use:
|
|
| 2011-02-03 |
Het XZ-formaat lijkt veel op het oudere LZMA-formaat, maar bevat enige verbeteringen voor algemeen gebruik:
|
|
| 13903. |
* 'file' magic for detecting XZ files;
* crc64 data integrity check;
* limited random-access reading support;
* improved support for multithreading (not used in xz-utils);
* support for flushing the encoder.
|
|
| 2011-02-03 |
* 'file' magic voor het opsporen van XZ-bestanden;
* crc64 data-integriteitscontrole;
* limited random-access reading ondersteuning;
* verbeterde ondersteuning voor multithreading (niet gebruikt in xz-utils);
* ondersteuning voor het flushen van de encoder.
|
|
