Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series disco
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
958 → 967 of 14274 results First • • • Last
958.
Mnesia is a distributed Database Management System (DBMS), appropriate for telecommunications applications and other Erlang applications which require continuous operation and exhibit soft real-time properties.
 
Description
Mnesia es un sistema de gestión de base de datos distribuido (DBMS), apropiado para aplicaciones de telecomunicaciones y otras aplicaciones. Erlang que requieren operaciones continuas y demostración de funciones en tiempo real.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: erlang-mnesia
959.
Erlang/OTP operating system monitor
 
Summary
Monitor del sistema operativo Erlang/OTP
Translated by Santy Guerra
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: erlang-os-mon
960.
The operating system monitor, OS_Mon, provides services for monitoring CPU load, disk usage, memory usage and OS messages.
 
Description
El monitor de sistema operativo OS_Mon proporciona servicios para monitorizar la carga de la CPU, uso de disco, uso de memoria y mensajes del SO.
Translated by Santy Guerra
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: erlang-os-mon
961.
Erlang/OTP parsing tools
 
Summary
Herramientas de análisis Erlang/OTP
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: erlang-parsetools
962.
The Parsetools application contains utilities for parsing. Currently, it includes yecc module. Yecc is an LALR-1 parser generator for Erlang, similar to yacc. Yecc takes a BNF grammar definition as input, and produces Erlang code for a parser as output.
 
Description
La aplicación Parsetools contiene opciones para análisis. Actualmente, incluye el módulo yecc. Yecc es un generador de análisis LALR-1 para Erlang, similar a yacc. Yecc usa una definición gramática BNF como entrada y genera código Erlang para analizar como salida.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: erlang-parsetools
963.
Erlang/OTP public key infrastructure
 
Summary
Infraestructura de clave pública de Erlang/OTP
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: erlang-public-key
964.
Provides functions to handle public key infrastructure from RFC 3280 (X.509 certificates) and some parts of the PKCS-standard.
 
Description
Proporciona funciones para manejar la clave pública de infraestructura de RFC 3280 (certificado X.509) y algunas partes del estándar PKCS
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: erlang-public-key
965.
Erlang/OTP runtime tracing/debugging tools
 
Summary
Herramientas de trazado/depuración en tiempo de ejecución para Erlang/OTP
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: erlang-runtime-tools
966.
Runtime_Tools provides low-footprint tracing/debugging tools suitable for inclusion in a production system.
 
Description
Runtime_tools proporciona un conjunto de herramientas de baja prioridad para seguimiento/depuración para inclusión en sistemas de producción.
Translated by mariomx08
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: erlang-runtime-tools
967.
Erlang/OTP SNMP applications
 
Summary
Aplicaciones SNMP Erlang/OTP
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: erlang-snmp
958 → 967 of 14274 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Abraham J. Palma López, Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Alberto Caso, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Daniel Añez Scott, Daniel Moreno, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Felipe, Fernando Zarazua, Freddie Najera, Gonzalo L. Campos Medina, Helmy Giacoman || Eos87, J Álvaro Fernández, Jose M, José Lou Chang, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Julián Romero, Leandro Gómez, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Martín H.O., Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Pérez Colino, Monkey, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, Ponce Aitor, Quentin PAGÈS, RJQ, RaCeR, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryoku Weil, Santi Alonso, Santy Guerra, Sergio Meneses, Steve Langasek, Toolband, aztk, dokuro, hhlp, ilbarto08, jpcozar, mariomx08, mjdevel, nat6091, pablo, reciclanet, ricardovs, worg, Łukasz Zemczak.