Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
86788687 of 116975 results
8678.
tool for verification of installed package files against MD5 checksums
Summary
ferramenta para verificação de arquivos instalados por pacotes contra somas de verificação MD5
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debsums
8679.
debsums can verify the integrity of installed package files against MD5 checksums installed by the package, or generated from a .deb archive.
Description
O debsums pode verificar a integridade de arquivos de pacotes instalados contra somas de verificação MD5 (checksum) instaladas pelo pacote ou geradas a partir de um arquivamento .deb.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debsums
8680.
Debian Package Tags support tools
Summary
ferramentas de suporte às etiquetas de pacotes Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debtags
8681.
debtags extracts tag information from the apt database and makes it available to the system, either in /var/lib/debtags/debtags or via apt-xapian-index.
Description
O debtags extrai informações de etiquetas (tags) contidas na base de dados apt e as disponibiliza ao sistema, seja em /var/lib/debtags/debtags ou através do apt-xapian-index.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debtags
8682.
Package tags are categories for Debian packages.
Description
As etiquetas de pacotes (tags) são categorias para os pacotes Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debtags
8683.
debtags also provides some handy command to query tag information.
Description
O debtags também fornece alguns comandos úteis para consulta de informações das etiquetas.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debtags
8684.
package dependency graphs on steroids
Summary
grafos turbinados de dependências de pacotes
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debtree
8685.
Very powerful and versatile tool for generating dependency graphs showing the relationships between .deb packages.
Description
Ferramenta muito poderosa e versátil para gerar grafos de dependências mostrando os relacionamentos entre pacotes .deb.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debtree
8686.
The graph is generated in the form of a .dot file that can be used as input for the utility 'dot' from the graphviz package. What information is included in a graph can be varied using command line options.
Description
O grafo é gerado na forma de um arquivo .dot que pode ser usado como entrada para o utilitário 'dot' do pacote graphviz. A informação que está inclusa no grafo pode variar de acordo com opções de linha de comando.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debtree
8687.
Supported are: regular (forward) dependencies, reverse dependencies, showing installed packages, virtual packages, alternatives, and much more.
Description
São suportados: dependências regulares (forward), dependências reversas, mostra pacotes instalados, pacotes virtuais, alternativas e muito mais.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debtree
86788687 of 116975 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Celio Alves, Danillo, Felippe H D de Castro, Helbert, João Paulo Pizani Flor, Michael Vogt, Paulo de Almeida, Steve Langasek, VictorP, gabriell nascimento, Łukasz Zemczak.