Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

111606.

English:

This program reorders the lines in its input with no regard to the actual contents. Two permutation algorithms are available: randomization based on a good PRNG (the Mersenne Twister algorithm) and "shuffling", which permutes the lines in such a way that they're spread more or less evenly in the output. This mode is primarily intended for music playlists.

Description

Current French:

Ce programme réordonne les lignes de son entrée sans égard pour leur contenu. Deux algorithmes de permutation sont possibles[nbsp]: aléation basée sur un bon générateur de nombres pseudo-aléatoires (l’algorithme de Mersenne Twister) et «[nbsp]brassage[nbsp]» permutant les lignes de telle façon qu’elles soient dispersées de manière uniforme dans la sortie. Ce mode est principalement prévu pour les listes de lecture de musicale.

Translated by Michael Vogt on 2017-01-26

Located in Package: unsort

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.