Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series bionic
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
111388 of 116975 results First • • • Last
111388.
unhide detects hidden processes using the following six techniques:
* Compare /proc vs /bin/ps output
* Compare info gathered from /bin/ps with info gathered by walking thru the
procfs.
* Compare info gathered from /bin/ps with info gathered from syscalls
(syscall scanning).
* Full PIDs space occupation (PIDs bruteforcing)
* Reverse search, verify that all thread seen by ps are also seen by the
kernel (/bin/ps output vs /proc, procfs walking and syscall)
* Quick compare /proc, procfs walking and syscall vs /bin/ps output
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Unhide détecte les processus cachés en utilisant les six techniques suivantes[nbsp]:
* Compare la sortie de /proc avec celle de /bin/ps
* Compare les informations recueillies à partir de /bin/ps avec celles recueillies
en parcourant procfs
* Compare les informations recueillies à partir de /bin/ps avec celles recueillies
par syscalls (scan syscall).
* occupation complète de l'espace PID (PID bruteforcing)
* Recherche récursive, vérifie que tous les fils vus par ps sont également vus par le
noyau (sortie /bin/ps vs /proc, parcours de procfs et syscall)
* compare rapidement /proc, en parcourant procfs et syscall avec la sortie de /bin/ps
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: unhide-gui Package: unhide
111388 of 116975 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.