Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

111060.

English:

UDJ allows you and your friends to collaboratively select which music is playing, in real time. Guests are able to view your playlist from their smartphones. They can also search your music library from their phones and add songs to the playlist. If they see a song added by someone else that they like, they can choose to vote it up. The song will then move up in the queue and be played sooner. Alternatively, if they see a song they don't like they can vote it down and it will move down in the queue.

Description

Current French:

UDJ permet à un utilisateur et ses amis de sélectionner en temps réel, de manière collaborative, le morceau de musique à jouer. Les invités peuvent voir la liste de lecture d’un utilisateur à partir de leur ordiphone. Ils peuvent aussi faire des recherches dans sa bibliothèque de lecture et ajouter des morceaux à la liste. S’ils voient des chansons qu’ils apprécient, ajoutées par quelqu’un d’autre, ils peuvent voter pour. Celles-ci vont remonter dans la file d’attente et seront jouées[tab]plus tôt. Sinon, si des chansons ne sont pas appréciées, ils peuvent voter contre et celles-ci reculeront dans la file d’attente.

Translated by Michael Vogt on 2017-01-26

Located in Package: udj-desktop-client

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.