Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
2183021839 of 116975 results
21830.
periodic table application
Summary
Et periodisk system-program
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: gperiodic
21831.
GPeriodic is a small X/GTK+-based program which allows you to browse through a periodic table of chemical elements, and view somewhat detailed information on each of the elements. 118 elements are currently listed.
Description
GPeriodic er et lille X/GTK+-baseret program, der gør det muligt at bladre gennem det periodiske system over kemiske grundstoffer og aflæse detaljer om hvert grundstof. Indeholder 118 grundstoffer.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: gperiodic
21832.
Forwards re-encrypted PGP/GPG mail to a group
Summary
Videresender omkrypteret PGP/GPG-post til en gruppe
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gpg-remailer
21833.
Gpg-remailer is somewhat similar to ordinary mailing list software, but all e-mail processed by gpg-remailer is PGP/GPG signed and encrypted.
Description
Gpg-remailer svarende omtrent til gængse programmer for postlister, men al e-post behandlet af gpg-ramiler er PGP/GPG-underskrevet og krypteret.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gpg-remailer
21834.
Gpg-remailer decrypts received PGP/GPG messages, verifies the received signature and re-encrypts the e-mail for the members of a well defined group of recipients. Using gpg-remailer the list of members of a group of people who want to exchange encrypted and authenticated e-mail can be maintained at one location, allowing the members of the group to specify just one e-mail address to send PGP/GPG signed and encrypted e-mail to.
Description
Gpg-remailer dekrypterer modtagne PGP/GPG-beskeder, verificerer den modtagne underskrift og krypterer posten igen for medlemmerne af en veldefineret gruppe af modtagere. Via brug af gpg-remailer kan listen over medlemmer i en gruppe som ønsker at udvekse krypteret og autentificeret e- post vedligeholdes på et sted, så medlemmerne af gruppen kan specificere kun en e-postadresse til at sende PGP/GPG-underskrevet og krypteret e-post til.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gpg-remailer
21835.
Gpg-remailer recognizes the following e-mail formats:
* Standard simple encrypted messages.
* Multi-part encrypted messages.
* Encrypted messages containing detached signatures.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: gpg-remailer
21836.
GNU privacy guard - S/MIME version
Summary
Privatlivsvagt til GNU - S/MIME-version
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gpgsm
21837.
This package contains the gpgsm program. gpgsm is a tool to provide digital encryption and signing services on X.509 certificates and the CMS protocol. gpgsm includes complete certificate management.
Description
Denne pakke indeholder programmet gpgsm. gpgsm er et værktøj, der tilbyder digital kryptering og underskriftstjenester på X.509-certifikater og CMS- protokollen. gpgsm inkluderer fuldstændig certifikathåndtering.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gpgsm
21838.
GNU privacy guard - signature verification tool (win32 build)
Summary
GNU privacy guard - verificeringsværktøj for underskrift (win32-bygning)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gpgv-win32
21839.
This is a win32 version of gpgv. It's meant to be used by the win32-loader component of Debian-Installer.
Description
Dette er en win32-version af gpgv. Den skal bruges af komponenten win32-loader for Debian-Installer.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gpgv-win32
2183021839 of 116975 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Carlos Perelló Marín, Joe Hansen, Kasper Blomgren Jørgensen, Michael Vogt, Steve Langasek, Łukasz Zemczak.