Browsing German translation

1559.

1) The rdtrans2008 NTv2-grid can only give identical results to
RDNAPTRANS™2008 within 1 millimeter at ground level onshore and at
mean sea level offshore. The horizontal deviation is approximately
1 millimeter per 50 meter height difference from ground level or mean
sea level.
2) An exception to 1) is the border of the RDNAPTRANS™2008 correction
grid. Transformation results within cells of the rdtrans2008 NTv2-grid
that are intersected by the border of the RDNAPTRANS™2008 correction
grid can result in deviations of up to 20 centimeter.
3) The naptrans2008 VDatum-grid cannot be used to determine deflections
of the vertical. For this the NLGEO2004 geoid model has to be used.
4) The naptrans2008 VDatum-grid is referenced to the Bessel-1841 ellipsoid
and cannot be used stand-alone, it has to be used in combination with
the rdtrans2008 NTv2-grid.