Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
691700 of 14588 results
691.
Command-line tools to process Debian package information
Summary
ferramentas de linha de comando para processar informações de pacotes Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dctrl-tools
692.
Debian package information is generally stored in files having a special file format, dubbed the Debian control file format (the dctrl format), a special case of the record jar file format. These tools operate on any files conforming in a general sense to that format and are therefore widely applicable whenever those formats are in play.
Description
As informações de pacotes Debian são geralmente armazenadas em arquivos com um formato especial, apelidado de formato de arquivo de controle Debian (o formato dctrl), um caso especial de formato de arquivo de registro jar. Essas ferramentas funcionam com quaisquer arquivos em conformidade em sentido geral para esse formato e são, portanto, amplamente aplicáveis sempre que esses formatos estão em uso.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dctrl-tools
693.
Included are:
Description
Estão incluídos:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dctrl-tools
694.
grep-dctrl - Grep dctrl-format files
grep-available - Grep the DPKG available database
grep-status - Grep the DPKG status database
grep-aptavail - Grep the APT available database
grep-debtags - Grep the Debtags package database
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: dctrl-tools
695.
sort-dctrl - Sort dctrl-format files
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ordenar arquivos sort-dctrl - formato dctrl
Translated by Sam Samuels
Reviewed by André Gondim
Located in Package: dctrl-tools
696.
tbl-dctrl - Tabulate dctrl-format files
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
tbl-dctrl - Tabule arquivos no formato dctrl
Translated by Sam Samuels
Reviewed by André Gondim
Located in Package: dctrl-tools
697.
sync-available - Sync the dpkg available database with
the apt database
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
sincronização disponíveis - Sincronização de dados do dpkg disponível com
o banco de dados apt
Translated by Paulo de Almeida
Reviewed by André Gondim
Located in Package: dctrl-tools
698.
Debian configuration management system
Summary
Sistema de Gerencimento de Configuração Debian
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: debconf
699.
debconf documentation
Summary
documentação debconf
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debconf-doc
700.
This package contains lots of additional documentation for Debconf, including the debconf user's guide, documentation about using different backend databases via the /etc/debconf.conf file, and a developer's guide to debconf.
Description
Este pacote contém várias documentações adicionais para o Debconf, incluindo o guia do usuário debconf, documentação sobre como usar diferentes repositórios como bancos de dados através do arquivo /etc/debconf.conf, e um guia do desenvolvedor para o debconf.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debconf-doc
691700 of 14588 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Rocha Lima e Marcondes, André Gondim, Bruno Reboucas, Bráulio Bezerra, Carla, Celio Alves, Deivis L. Kehl, Eberval Oliveira Castro, Edir Pereira dos Santos, Fabio M. Panico, Fabrício Vicente Massuia, Felippe H D de Castro, Geraldo Veiga, Gerson "fserve" Barreiros, João Paulo Pizani Flor, Laubstein, Leandro, M., Marcel Henrique Bertonzzin, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Michael Vogt, Neliton Pereira Jr., Paulo Roberto de Oliveira Castro, Paulo de Almeida, Rafael Neri, Rafael Sachetto, Rafael Velasco Pessanha, Sam Samuels, Steve Langasek, Thalita dos Santos Uchoa, Thiago Marques Coelho, Tiago, Tiago Hillebrandt, Vinicius Depizzol, Waldir Leoncio, Washington Lins, Welliton Sá, Zandre Bran, paulo.amorim, Łukasz Zemczak.