Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 14588 results
1.
query and manipulate user account information
Summary
(no translation yet)
Located in Package: accountsservice
2.
GNU Accounting utilities for process and login accounting
Summary
(no translation yet)
Located in Package: acct
3.
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
Description
GNU 계정 관리 도구(Accounting Utilities)는 사용자의 접속 시간과 프로세스 실행 통계에 대한 데이터를 보고 및 요약합니다.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acct
4.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
Description
"로그인 정보"는 접속 시간에 기반한 시스템 자원 사용량을 요약 제공하며, "프로세스 정보"는 시스템 상에 실행된 명령에 기반한 요약 정보를 제공합니다.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acct
5.
The 'last' command is provided by the sysvinit package and not included here.
Description
'last' 명령어는 sysvinit 패키지에서 제공하며, 여기에는 포함되지 않습니다.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acct
6.
Access control list utilities
Summary
접근 제어 목록 유틸리티
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in Package: acl
7.
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists.
Description
이 패키지에는 접근 제어 목록을 조작하는 데 필요한 getfacl과 setfacl 유틸리티가 들어있습니다.
Translated by Namhyung Kim
Reviewed by Bundo
Located in Package: acl
8.
scripts for handling many ACPI events
Summary
다양한 ACPI 이벤트를 다루는 스크립트
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpi-support
9.
This package contains scripts to react to various ACPI events. It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform.
Description
이 패키지에는 다양한 ACPI 이벤트에 반응하는 스크립트가 들어있습니다. 안전한 크로스 플랫폼 수준에서 지원할 수 있는 이벤트에 대한 스크립트만이 포함되어 있습니다.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpi-support
10.
It is able to:
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: acpi-support
110 of 14588 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiwon Kim, Lee Seung-chul, Michael Vogt, Namhyung Kim, Steve Langasek, Yeonguk Choo, Łukasz Zemczak.