Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 11 results
2099.
The program can manage several keyrings, each with its own master password, and there is also a session keyring which is never stored to disk, but forgotten when the session ends.
Description
Programmet kan håndtere flere nøgleringe, hver med deres eget hoved adgangskode, samt en sessionsnøglering som aldrig gemmes på disken, men bliver glemt når sessionen slutter.
Translated by Michael Vogt on 2010-09-29
Located in Package: gnome-keyring
4470.
This library provides some functions commonly available on BSD systems but not on others like GNU systems.
Description
Dette bibliotek tilbyder nogle funktioner ofte tilgængelige på BSD-systemer men ikke på andre såsom GNU-systemer.
Translated by Michael Vogt on 2012-11-19
Located in Package: libbsd-dev
4509.
Contains the symlinks, headers, and object files needed to compile and link programs which use the standard C library.
Description
Indeholder de symbolske lænker, inkluderings- og objektfiler, der kræves for at oversætte og lænke programmer, som benytter standard C biblioteket.
Translated and reviewed by Michael Vogt on 2005-06-15
Located in Package: libc6-dev-s390x-cross Package: libc6-dev-ppc64el-cross Package: libc6-dev-armhf-cross Package: libc6-dev-arm64-cross Package: libc6-dev
6593.
This library can be used to classify files according to magic number tests. It implements the core functionality of the file command.
Description
Dette bibliotek kan bruges til at klassificere filer ud fra deres magisk-nummer tests. Det implementerer grundfunktionaliteten i kommandoen 'file'.
Translated and reviewed by Michael Vogt on 2006-08-08
Located in Package: libmagic1
7228.
gnome-keyring is a daemon in the session, similar to ssh-agent, and other applications can use it to store passwords and other sensitive information.
Description
gnome-keyring er en dæmon i sessionen, svarende til ssh-agent, og andre programmer kan benytte den til at gemme adgangskoder og andre følsomme oplysninger.
Translated by Michael Vogt on 2010-09-29
Located in Package: libpam-gnome-keyring Package: gnome-keyring-pkcs11 Package: gnome-keyring
7488.
library for accessing process information from /proc
Summary
bibliotek for tilgåelse af procesinformation fra /proc
Translated by Michael Vogt on 2012-11-19
Located in Package: libprocps7 Package: libprocps-dev
8076.
The rsvg library is an efficient renderer for Scalable Vector Graphics (SVG) pictures.
Description
Biblioteket rsvg er en effektiv optegner til billeder i skalérbar vektorgrafik (SVG).
Translated by Michael Vogt on 2011-09-19
Located in Package: librsvg2-doc Package: librsvg2-dev Package: librsvg2-common Package: librsvg2-2 Package: gir1.2-rsvg-2.0
9867.
LIRC stands for 'Linux Infra-red Remote Control'.
Description
LIRC står for 'Linux Infra-red Remote Control' (infrarød fjernkontrol til Linux).
Translated by Michael Vogt on 2011-09-19
Located in Package: lirc-doc Package: liblirc0 Package: liblirc-dev Package: liblirc-client0
13196.
The strongSwan VPN suite uses the native IPsec stack in the standard Linux kernel. It supports both the IKEv1 and IKEv2 protocols.
Description
StrongSwan VPN-programpakken er baseret på IPsec-stakken i den normale Linuxkerne. Den understøtter både IKEv1- og IKEv2-protokollerne.
Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
Located in Package: strongswan-tnc-server Package: strongswan-tnc-pdp Package: strongswan-tnc-client Package: strongswan-tnc-base Package: strongswan-starter Package: strongswan-libcharon Package: strongswan-charon Package: strongswan Package: libstrongswan-standard-plugins Package: libstrongswan-extra-plugins Package: libstrongswan Package: libcharon-standard-plugins Package: libcharon-extra-plugins
13699.
transitional dummy package
Summary
overgangspakke
Translated and reviewed by Joe Hansen on 2011-09-27
Located in Package: x11proto-xinerama-dev Package: x11proto-xf86vidmode-dev Package: x11proto-xf86dri-dev Package: x11proto-xf86dga-dev Package: x11proto-xf86bigfont-dev Package: x11proto-xext-dev Package: x11proto-xcmisc-dev Package: x11proto-video-dev Package: x11proto-scrnsaver-dev Package: x11proto-resource-dev Package: x11proto-render-dev Package: x11proto-record-dev Package: x11proto-randr-dev Package: x11proto-present-dev Package: x11proto-kb-dev Package: x11proto-input-dev Package: x11proto-gl-dev Package: x11proto-fonts-dev Package: x11proto-fixes-dev Package: x11proto-dri3-dev Package: x11proto-dri2-dev Package: x11proto-dmx-dev Package: x11proto-damage-dev Package: x11proto-core-dev Package: x11proto-composite-dev Package: x11proto-bigreqs-dev Package: ubuntu-core-snapd-units Package: libgl1-mesa-glx Package: libegl1-mesa Package: iptables-dev Package: golang-github-ubuntu-core-snappy-dev
110 of 11 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Bui Arantsson, David Laursen, Jens E. Jensen, Joe Hansen, Kaki, Michael Vogt.