Translations by AJenbo
AJenbo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Language
|
|
| 2010-03-30 |
Sprog
|
|
| 4. |
View
|
|
| 2010-03-30 |
Vis
|
|
| 5. |
Repository
|
|
| 2010-04-14 |
Arkiv
|
|
| 6. |
Status
|
|
| 2010-03-30 |
Status
|
|
| 8. |
Package name
|
|
| 2010-03-30 |
Pakkenavn
|
|
| 9. |
Sort
|
|
| 2010-03-30 |
Sorter
|
|
| 12. |
All packages
|
|
| 2010-03-30 |
Alle pakker
|
|
| 13. |
All
|
|
| 2010-03-30 |
Alle
|
|
| 14. |
Translated
|
|
| 2010-03-30 |
Oversatte
|
|
| 15. |
Not translated
|
|
| 2010-03-30 |
Ikke oversatte
|
|
| 16. |
First
|
|
| 2010-03-30 |
Først
|
|
| 17. |
Last
|
|
| 2010-03-30 |
Sidst
|
|
| 18. |
Short description
|
|
| 2010-03-30 |
Kort beskrivelse
|
|
| 19. |
Long description
|
|
| 2010-03-30 |
Lang beskrivelse
|
|
| 20. |
Part %d
|
|
| 2010-03-30 |
Del %d
|
|
| 21. |
Ok
|
|
| 2010-03-30 |
O.k.
|
|
| 22. |
Number of rows
|
|
| 2010-03-30 |
Antal rækker
|
|
| 28. |
Alphabetically
|
|
| 2010-03-30 |
Alfabetisk
|
|
| 33. |
Arabic
|
|
| 2010-03-30 |
Arabisk
|
|
| 34. |
Asturian
|
|
| 2010-03-30 |
Asturiansk
|
|
| 35. |
Belarusian
|
|
| 2010-03-30 |
Hviderussisk
|
|
| 36. |
Bulgarian
|
|
| 2010-03-30 |
Bulgarsk
|
|
| 39. |
Catalan
|
|
| 2010-03-30 |
Catalansk
|
|
| 40. |
Czech
|
|
| 2010-03-30 |
Tjekkisk
|
|
| 41. |
Danish
|
|
| 2010-03-30 |
Dansk
|
|
| 42. |
German
|
|
| 2010-03-30 |
Tysk
|
|
| 43. |
Greek
|
|
| 2010-03-30 |
Græsk
|
|
| 44. |
English (Australia)
|
|
| 2010-03-30 |
Engelsk (Australien)
|
|
| 45. |
English (Canada)
|
|
| 2010-03-30 |
Engelsk (Canada)
|
|
| 46. |
English (United Kingdom)
|
|
| 2010-03-30 |
Engelsk (Storbritannien)
|
|
| 47. |
Esperanto
|
|
| 2010-03-30 |
Esperanto
|
|
| 48. |
Spanish
|
|
| 2010-03-30 |
Spansk
|
|
| 50. |
Basque
|
|
| 2010-03-30 |
Baskisk
|
|
| 51. |
Persian
|
|
| 2010-03-30 |
Persisk
|
|
| 52. |
Finnish
|
|
| 2010-03-30 |
Finsk
|
|
| 53. |
French
|
|
| 2010-03-30 |
Fransk
|
|
| 58. |
Croatian
|
|
| 2010-03-30 |
Kroatisk
|
|
| 60. |
Indonesian
|
|
| 2010-03-30 |
Indonesisk
|
|
| 61. |
Icelandic
|
|
| 2010-03-30 |
Islandsk
|
|
| 63. |
Japanese
|
|
| 2010-03-30 |
Japansk
|
|
| 66. |
Korean
|
|
| 2010-03-30 |
Koreansk
|
|
| 69. |
Malay
|
|
| 2010-03-30 |
Malajisk
|
|
| 71. |
Norwegian Bokmal
|
|
| 2010-03-30 |
Norsk bokmål
|
|
| 72. |
Dutch
|
|
| 2010-03-30 |
Hollandsk
|
|
| 73. |
Norwegian Nynorsk
|
|
| 2010-03-30 |
Nynorsk
|
|
| 74. |
Occitan (post 1500)
|
|
| 2010-03-30 |
Occitansk (efter 1500)
|
|
| 75. |
Polish
|
|
| 2010-03-30 |
Polsk
|
|
| 76. |
Brazilian Portuguese
|
|
| 2010-03-30 |
Brasiliansk-portugisisk
|
|
| 77. |
Portuguese
|
|
| 2010-03-30 |
Portugisisk
|
|
| 79. |
Russian
|
|
| 2010-03-30 |
Russisk
|
|
