|
|
53.
|
|
|
Determining the best connectivity settings...
|
|
|
|
|
Determinando as melhores configurações de conectividade...
|
|
Translated and reviewed by
Júlio Cezar Santos Pires
|
|
|
|
Located in
dcpp\ConnectivityManager.cpp:150
|
|
|
54.
|
|
|
Directory
|
|
|
|
|
Diretório
|
|
Translated and reviewed by
Júlio Cezar Santos Pires
|
|
|
|
Located in
dcpp\SearchManager.cpp:42
|
|
|
55.
|
|
|
Directory already shared
|
|
|
|
|
Diretório já compartilhado
|
|
Translated and reviewed by
Felipe
|
|
|
|
Located in
dcpp\ShareManager.cpp:399
|
|
|
56.
|
|
|
Directory is hidden
|
|
|
|
|
A pasta está escondida
|
|
Translated and reviewed by
nEgativE
|
|
|
|
Located in
dcpp\ShareManager.cpp:386
|
|
|
57.
|
|
|
Directory missing name attribute
|
|
|
|
|
Atributo do nome do diretório desaparecido
|
|
Translated and reviewed by
Felipe
|
|
|
|
Located in
dcpp\DirectoryListing.cpp:202
|
|
|
58.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\ConnectivityManager.cpp:263
|
|
|
59.
|
|
|
Discard
|
|
|
|
|
Descartar
|
|
Translated and reviewed by
Felipe
|
|
|
|
Located in
dcpp\ADLSearch.cpp:410
|
|
|
60.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Desconectado
|
|
Translated by
Ornitorrinco
|
|
|
|
Located in
dcpp\BufferedSocket.cpp:473 dcpp\HttpManager.cpp:75
|
|
|
61.
|
|
|
Disconnected user leaving the hub: %1%
|
|
|
|
|
Usuário desconectado saindo do hub: %1%
|
|
Translated and reviewed by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
dcpp\UploadManager.cpp:544
|
|
|
62.
|
|
|
Document
|
|
|
|
|
Documento
|
|
Translated and reviewed by
Júlio Cezar Santos Pires
|
|
|
|
Located in
dcpp\SearchManager.cpp:38
|
