|
|
152.
|
|
|
TTH
|
|
|
|
|
TTH
|
|
Translated and reviewed by
Naven
|
|
|
|
Located in
dcpp\SearchManager.cpp:43
|
|
|
153.
|
|
|
TTH inconsistency
|
|
|
|
|
Niezgodność TTH
|
|
Translated and reviewed by
Dariusz Więckiewicz
|
|
|
|
Located in
dcpp\MerkleCheckOutputStream.h:52 dcpp\MerkleCheckOutputStream.h:112
|
|
|
154.
|
|
|
Target file is missing or wrong size
|
|
|
|
|
Brak pliku docelowego lub zły rozmiar
|
|
Translated by
LadyStardust
|
|
Reviewed by
Artur Leśnik
|
|
|
|
Located in
dcpp\Download.cpp:114
|
|
|
155.
|
|
|
Target filename too long
|
|
|
|
|
Nazwa pliku docelowego jest zbyt długa
|
|
Translated and reviewed by
Dariusz Więckiewicz
|
|
|
|
Located in
dcpp\QueueManager.cpp:645
|
|
|
156.
|
|
|
The encrypted transfer port cannot be the same as the transfer port, encrypted transfers will be disabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\ConnectionManager.cpp:80
|
|
|
157.
|
|
|
The queued file %1% already exists in your share, removing from the queue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\QueueManager.cpp:1508
|
|
|
158.
|
|
|
The socks server doesn't support login / password authentication
|
|
|
|
|
Serwer SOCKS nie obsługuje autoryzacji za pomocą loginu/hasła
|
|
Translated and reviewed by
Dariusz Więckiewicz
|
|
|
|
Located in
dcpp\Socket.cpp:484
|
|
|
159.
|
|
|
The socks server failed establish a connection
|
|
|
|
|
Serwer socks zakończył niepowodzeniem ustanawianie połączenia
|
|
Translated and reviewed by
Dariusz Więckiewicz
|
|
|
|
Located in
dcpp\Socket.cpp:397 dcpp\Socket.cpp:405 dcpp\Socket.cpp:438
dcpp\Socket.cpp:442 dcpp\Socket.cpp:466 dcpp\Socket.cpp:481
|
|
|
160.
|
|
|
The socks server requires authentication
|
|
|
|
|
Serwer SOCKS wymaga uwierzytelnienia
|
|
Translated and reviewed by
Dariusz Więckiewicz
|
|
|
|
Located in
dcpp\Socket.cpp:470
|
|
|
161.
|
|
|
The temporary download directory cannot be shared
|
|
|
|
|
Katalog plików tymczasowych nie może być udostępniony
|
|
Translated by
K4r0l
|
|
|
|
Located in
dcpp\ShareManager.cpp:390
|
