|
|
143.
|
|
|
Socks server authentication failed (bad login / password?)
|
|
|
|
|
Uwierzytelnienie serwera socks zakończone niepowodzeniem (nieprawidłowy login/hasło?)
|
|
Translated and reviewed by
Dariusz Więckiewicz
|
|
|
|
Located in
dcpp\Socket.cpp:498 dcpp\Socket.cpp:502
|
|
|
144.
|
|
|
Successfully created port mappings (Transfers: %1%, Encrypted transfers: %2%, Search: %3%) on the %4% device with the %5% interface
|
|
|
|
|
Mapowanie portów zakończono powodzeniem (Transfer: %1%, Szyfrowany transfer: %2%, Szukanie: %3%) na urządzeniu %4% z interface %5%
|
|
Translated and reviewed by
LadyStardust
|
|
|
|
Located in
dcpp\MappingManager.cpp:203
|
|
|
145.
|
|
|
Successfully created port mappings on the %1% device with the %2% interface
|
|
|
|
|
Pomyślnie utworzono mapowanie portów na urządzeniu %1% z interfejsem %2%
|
|
Translated and reviewed by
adrian_007
|
|
|
|
Located in
dcpp\MappingManager.cpp:106
|
|
|
146.
|
|
|
Successfully removed port mappings from the %1% device with the %2% interface
|
|
|
|
|
usunięto mapowanie portów z urządzenia %1% z interface %2%
|
|
Translated and reviewed by
LadyStardust
|
|
|
|
Located in
dcpp\MappingManager.cpp:236
|
|
|
147.
|
|
|
Supplied KeyPrint %1% did not match %2%.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\CryptoManager.cpp:665
|
|
|
148.
|
|
|
Supplied KeyPrint did not match any certificate.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\CryptoManager.cpp:663
|
|
|
149.
|
|
|
TLS disabled, failed to generate certificate: %1%
|
|
|
|
|
TLS wyłączony, generowanie certyfikatu zakończone niepowodzeniem: %1%
|
|
Translated and reviewed by
Dariusz Więckiewicz
|
|
|
|
Located in
dcpp\CryptoManager.cpp:424
|
|
|
150.
|
|
|
TLS disabled, no certificate file set
|
|
|
|
|
TLS wyłączony, brak ustalonego pliku certyfikatu
|
|
Translated and reviewed by
Dariusz Więckiewicz
|
|
|
|
Located in
dcpp\CryptoManager.cpp:414
|
|
|
151.
|
|
|
TLS error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\SSLSocket.cpp:197
|
|
|
152.
|
|
|
TTH
|
|
|
|
|
TTH
|
|
Translated and reviewed by
Naven
|
|
|
|
Located in
dcpp\SearchManager.cpp:43
|
