|
|
62.
|
|
|
Document
|
|
|
|
|
Documento
|
|
Translated and reviewed by
Martino Barbon
|
|
|
|
Located in
dcpp\SearchManager.cpp:38
|
|
|
63.
|
|
|
Download Queue
|
|
|
|
|
Coda dei download
|
|
Translated and reviewed by
netcelli
|
|
|
|
Located in
dcpp\DCPlusPlus.cpp:126
|
|
|
64.
|
|
|
Duplicate file will not be shared: %1% (Size: %2% B) Dupe matched against: %3%
|
|
|
|
|
I file duplicati non verrano condivisi: %1% (Dim: %2% B) Duplicato trovato: %3%
|
|
Translated and reviewed by
netcelli
|
|
|
|
Located in
dcpp\ShareManager.cpp:792
|
|
|
65.
|
|
|
Duplicate item in the file list
|
|
|
|
|
Oggetto duplicato nell'elenco dei file
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
dcpp\DirectoryListing.cpp:195 dcpp\DirectoryListing.cpp:220
|
|
|
66.
|
|
|
Duplicate source: %1%
|
|
|
|
|
Sorgente duplicata: %1%
|
|
Translated and reviewed by
Riccardo Vianello
|
|
|
|
Located in
dcpp\QueueManager.cpp:678 dcpp\QueueManager.cpp:682
|
|
|
67.
|
|
|
Encrypted transfer
|
|
|
|
|
Trasferimento cifrato
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
dcpp\MappingManager.cpp:142 dcpp\MappingManager.cpp:199
|
|
|
68.
|
|
|
Endless redirection loop (%1%)
|
|
|
|
|
Ciclo infinito di reindirizzamento (%1%)
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
dcpp\HttpConnection.cpp:242
|
|
|
69.
|
|
|
Error creating hash data file: %1%
|
|
|
|
|
Errore durante la creazione del file di indicizzazione: %1%
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
dcpp\HashManager.cpp:518
|
|
|
70.
|
|
|
Error during compression
|
|
|
|
|
Errore durante la compressione
|
|
Translated by
Vecna-ita
|
|
|
|
Located in
dcpp\BZUtils.cpp:34 dcpp\BZUtils.cpp:55 dcpp\BZUtils.cpp:63
dcpp\ZUtils.cpp:36 dcpp\ZUtils.cpp:69 dcpp\ZUtils.cpp:93 dcpp\ZUtils.cpp:103
|
|
|
71.
|
|
|
Error during decompression
|
|
|
|
|
Errore durante la decompressione
|
|
Translated by
Vecna-ita
|
|
|
|
Located in
dcpp\BZUtils.cpp:75 dcpp\BZUtils.cpp:97 dcpp\BZUtils.cpp:100
dcpp\CryptoManager.cpp:717 dcpp\CryptoManager.cpp:736
dcpp\CryptoManager.cpp:750 dcpp\ZUtils.cpp:117 dcpp\ZUtils.cpp:142
dcpp\ZUtils.cpp:156
|
