Browsing Italian translation

16 of 6 results
31.
All IPv6 addresses found are local; disabling connectivity
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:187
40.
Certificate verification for %1% failed with error: %2%
(no translation yet)
Located in dcpp\CryptoManager.cpp:521
46.
Connectivity information:

Automatic connectivity setup is: %1%

[tab]IPv4: %2%
[tab]IPv6: %3%
[tab]External IP (v4): %4%
[tab]External IP (v6): %5%
[tab]Bound interface (v4): %6%
[tab]Bound interface (v6): %7%
[tab]Transfer port: %8%
[tab]Encrypted transfer port: %9%
[tab]Search port: %10%
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:271
146.
Supplied KeyPrint %1% did not match %2%.
(no translation yet)
Located in dcpp\CryptoManager.cpp:620
147.
Supplied KeyPrint did not match any certificate.
(no translation yet)
Located in dcpp\CryptoManager.cpp:618
185.
enabled
[tab]IPv4 detection: %1%
[tab]IPv6 detection: %2%
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:253
16 of 6 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelo, Davide Vidal, Guybrush88, Kryppy, Martino Barbon, Riccardo Vianello, SebastianoPistore, Stefano, Vecna-ita, jacky12392, netcelli.