DC++

Browsing Bulgarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “dcpp-win32”
  3. Bulgarian (bg)
22 → 31 of 1024 results First • • • Last
22.
%1% recent items will be saved from now on.
%1% скорошни елемента ще бъдат запаметени от сега нататък.
Translated and reviewed by Georgi Sabev
Located in win32\MainWindow.cpp:882
23.
%1% results
%1% резултата
Translated and reviewed by Georgi Sabev
Located in win32\SearchFrame.cpp:868
24.
%1% sources added
%1% източника са добавени
Translated and reviewed by Georgi Sabev
Located in win32\SearchFrame.cpp:1159
25.
%1% user
%1% users
%1% потребител
Translated and reviewed by Yordan
%1% потребители
Translated and reviewed by Yordan
Located in win32\HubFrame.cpp:364
26.
%1% users
%1% потребители
Translated and reviewed by Yordan
Located in win32\HubFrame.cpp:1287 win32\TransferView.cpp:354 win32\UsersFrame.cpp:506 win32\FinishedFrameBase.h:489
27.
%1%-level %2%
%1%-ниво %2%
Translated and reviewed by Hafo
Located in win32\MainWindow.cpp:1670
28.
%1%/%2%
%1%/%2%
Translated and reviewed by Yordan
Located in win32\MainWindow.cpp:1201 win32\UserInfoBase.cpp:139
29.
%1%/s
%1%/сек
Translated and reviewed by Yordan
Located in win32\MainWindow.cpp:927 win32\MainWindow.cpp:1217 win32\MainWindow.cpp:1221 win32\MainWindow.cpp:1225 win32\MainWindow.cpp:1229 win32\TransferView.cpp:226 win32\TransferView.cpp:366 win32\TransferView.cpp:451 win32\UsersFrame.cpp:75 win32\FinishedFrameBase.h:573
30.
%1%/s, %2% left
Скорост: %1%/в секунда; Оставащ размер: %2%
Translated by Hafo
Located in win32\HashProgressDlg.cpp:161
31.
%1%: %2%
%1%: %2%
Translated and reviewed by Yordan
Located in win32\DirectoryListingFrame.cpp:832 win32\UserInfoBase.cpp:115 win32\UserInfoBase.cpp:140 win32\WinUtil.cpp:1710
22 → 31 of 1024 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Georgi Sabev, Guybrush88, Hafo, Jacek Sieka, Pavlin Grucov, Yordan, badboyyyyyy, cccp, vlood.