|
|
6.
|
|
|
Shows messages in a debug window
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Показывает сообщения в окне отладки
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
gui/dcApp.cpp:73
|
|
|
7.
|
|
|
Please select the language
|
|
|
|
|
Пожалуйста выберите язык
|
|
Translated and reviewed by
PAN
|
|
|
|
Located in
gui/dcApp.cpp:111
|
|
|
8.
|
|
|
Languages
|
|
|
|
|
Языки
|
|
Translated and reviewed by
PAN
|
|
|
|
Located in
gui/dcApp.cpp:112
|
|
|
9.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
По умолчанию
|
|
Translated and reviewed by
PAN
|
|
|
|
Located in
gui/dcApp.cpp:179
|
|
|
10.
|
|
|
I'm unable to save/load the per user settings in a file; I failed to create folder %s.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Невозможно сохранить/загрузить параметр для пользователя в файл; ошибка создания каталога %s.
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
mr.jay
|
|
|
|
Located in
gui/dcApp.cpp:307
|
|
|
11.
|
|
|
I'm sorry, but I cannot find the specified preset. Please check the spelling of the preset name.
|
|
|
|
|
Невозможно найти указанную схему. Пожалуйста, убедитесь что вы ввели имя схемы правильно.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
gui/dcpresets.cpp:100
|
|
|
12.
|
|
|
Recall preset failed
|
|
|
|
|
Ошибка вызова схемы
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
gui/dcpresets.cpp:101
|
|
|
13.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Название
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
gui/dc_frame.cpp:105
|
|
|
14.
|
|
|
Items
|
|
|
|
|
Объекты
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
gui/dc_frame.cpp:106
|
|
|
15.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Размер
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
gui/dc_frame.cpp:107
|
