Ctrip Hotel Scope

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “scope”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
1.
star rating:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
classificação por estrela:
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/scope/query.cpp:153
2.
Sorry, can't find any hotel information
Desculpe, não foi encontrada informação sobre hotéis
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/scope/query.cpp:174
3.
Hotel rating
Classificação do hotel
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/scope/query.cpp:192
4.
Hotel location
Localização do hotel
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/scope/query.cpp:196
5.
Major city
Cidade principal
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/scope/query.cpp:197
6.
scenic spot
local cênico
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/scope/query.cpp:198
7.
No checkin info
Sem informação de checkin
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/scope/preview.cpp:102
8.
bedroom(size:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
quarto(tamanho:
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/scope/preview.cpp:115
9.
<b>Check in: </b>
<b>Check in: </b>
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/scope/preview.cpp:153
10.
<b>Room: </b>
<b>Quarto: </b>
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/scope/preview.cpp:154
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivo Xavier.