CryptFolder-Indicator

Browsing Malay translation

  1. Series trunk
  2. Template “template1”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
16 → 25 of 49 results First • • • Last
16.
Help
Bantuan
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/cryptfolder_indicator.py:156
17.
Exit
Keluar
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/cryptfolder_indicator.py:160
18.
An indicator for crypt folders with encfs
Merupakan penunjuk untuk folder sulit dengan encfs
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/cryptfolder_indicator.py:237
19.
This is already a crypted folder
Ini sudahpun folder tersulit
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:63
20.
The password is wrong
Kata laluan salah
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:68
21.
Mount point already in use
Titik lekap sudah digunakan
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:72
22.
Password can not be null
Kata laluan tidak boleh nol
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:75
23.
This folder is already opened
Folder ini sudah dibuka
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:85
24.
This folder is not opened
Folder ini tidak dibuka
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:95
25.
Not unmount
Tidak dinyahlekap
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:99
16 → 25 of 49 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malay Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.